
犹退避。《礼记·曲礼上》“暑毋褰裳” 唐 孔颖达 疏:“然上诸事条目,诫侍者左右屏隐之人也;既屏隐,好生上事。”
"屏隐"是由"屏"与"隐"两个单字构成的复合词,在古汉语中具有特定语义内涵。根据《汉语大词典》(1997年汉语大词典出版社)和《辞源》(2015年商务印书馆修订版)的释义,"屏"原指遮挡视线的门扉或屏障,引申为遮蔽、退避之意;"隐"本义为山岭遮蔽物,后演化为藏匿、隐退的含义。
二字合用时,"屏隐"最早见于《后汉书·逸民传序》:"或隐居以求其志,或回避以全其道",此处的"回避"即暗含屏隐之意。该词在历代文献中多指两种行为范式:其一指士人主动退避政治场域,如《南史·隐逸传》记载戴颙"屏隐吴郡,不交当世";其二指通过物理遮蔽实现隐遁状态,如《全唐诗》中李峤诗句"云屏隐篆香",描述用云母屏风营造隐蔽空间。
从构词法分析,《古汉语常用字字典》(2005年商务印书馆)指出这类并列式复合词往往通过近义叠加强化语义,因此"屏隐"较单字更具动作的完整性,既包含空间遮蔽的物质行为,又蕴含精神层面的意志抉择。宋代《广韵》中保留的"必郢切"(屏)和"于谨切"(隐)古音读法,佐证了该词在音韵学层面的历史传承。
“屏隐”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,主要可通过以下两方面理解:
退避、隐藏
指在特定场合(如礼仪、侍奉)中主动避让或隐藏自身。例如《礼记·曲礼上》的唐代孔颖达疏提到“诫侍者左右屏隐之人”,强调侍从需保持礼节性退避。
避讳、遮掩
结合“屏”(遮挡)与“隐”(隐藏)的本义,可引申为对敏感事物或情况的避讳。
隐居避世
部分文献(如《礼记》注疏)提到“屏隐”可指远离世俗、退隐生活,如“屏退世事而隐居”。但此用法相对少见,需结合具体上下文判断。
建议结合具体古籍原文语境进一步确认其含义。
博厂材疏志大残戮曹衣出水测地线层岚车价澄浄瘳差醇乐储稸倒动地公纺织纤维废身缝衣风义奉帚干都格术古都都诡屈酣歌横梃黄犬音咴儿咴儿胡旋舞阶侍借助久慕酒算匡过老当镂剔落土闵凶牛脖子偏听偏言瓢尊谴咒峭峭趫趫旗布星峙请佃清晤鹊填桥试茶石窖殊科暑去寒来四照泰山北斗替头滃滃翳翳卧雪眠霜五沙武溪深遐风枭翦隙大墙坏