月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

瘳差的意思、瘳差的详细解释

关键字:

瘳差的解释

病愈。 唐 玄奘 《大唐西域记·印度总述》:“凡遭疾病,絶粒七日。期限之中,多有痊愈,必未瘳差,方乃饵药。”

词语分解

专业解析

"瘳差"是一个较为生僻的汉语词汇,在现代汉语中使用频率极低,主要出现在古代或特定语境中。其核心含义与疾病痊愈相关,具体解释如下:

一、 词义解析 "瘳差"由"瘳"和"差"两个单字组成,均表示疾病好转或痊愈的意思。

  1. 瘳 (chōu):本义指疾病痊愈。《说文解字》释为:"瘳,疾愈也。" 引申为恢复、减损(如"减瘳")。
  2. 差 (chài):古同"瘥",也指病愈。《方言》卷三:"差,愈也。南楚病愈者谓之差。" 此义项在现代汉语中已基本不用"差"字表示,而多用"瘥"或"愈"。

二、 "瘳差"的复合含义 "瘳差"属于同义复合词,即两个意义相同或相近的字组合在一起,起到强调或明确词义的作用。因此,"瘳差"的意思就是:

三、 使用语境与权威参考 该词多见于古代文献或医籍中,用于描述疾病康复的情况。其权威性可从权威汉语辞书对构成单字的训释中得到印证:

四、 总结 "瘳差"是一个古语词,意为疾病痊愈、康复。其词义由同义的单字"瘳"和"差(瘥)"复合而成,体现了汉语词汇构成的一种方式。在现代汉语中,表达"病愈"更常用"痊愈"、"康复"、"病好了"等词语。理解"瘳差"需借助《汉语大词典》、《古代汉语词典》等权威辞书对其构成单字的解释。

网络扩展解释

“瘳差”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析理解:

一、基本解释

瘳差(拼音:chōu chà)指病愈,即疾病痊愈的状态。该词属于同义复合词,“瘳”和“差”均有“病愈”之意。

二、单字释义

  1. 瘳(chōu):

    • 本义为病愈,如《说文解字》中释为“疾愈也”。
    • 引申义为损害、减损(较少见)。
  2. 差(chà):

    • 此处通“瘥”(chài),也表病愈。古汉语中“差”与“瘥”常互通,如《方言》注:“差,愈也。”

三、文献用例

唐代玄奘在《大唐西域记·印度总述》中记载:“凡遭疾病,绝粒七日。期限之中,多有痊愈,必未瘳差,方乃饵药。”
此句说明古印度治疗疾病时,七日不进食以观察病情,若未痊愈(瘳差)才服药。

四、使用场景与现状

“瘳差”主要用于古代文献或医学典籍中,现代汉语已不常见,被“痊愈”“康复”等词取代。如需引用古籍或研究中医文本,可能会遇到此词汇。

参考资料

综合自、2、3、5的释义及文献引证。

别人正在浏览...

挨边霸相补救不羞见惨不忍睹仓奴赤背闯见大程迭等滴零搭拉蔸距断纹贰心风烈丰水佛陀膏车关由孤虚股灾汉官仪怀负黄结黄鼠狼江烟睑下垂贾商金刚揭谛军功葵花谅士离异隆想麻酥酥墨尔本驽散评本幈帏釺焊谦柔潜运穷口启奏权任日虹上囿膻裼少选生气勃勃生设裋褐殊述私忧同天投鼠唯命是听筅帚嚣怨