[pop one's head and look about] 不断伸出头来,诡秘地东张西望
不断伸头张望。形容小心窥探的样子。《朱子语类》卷十八：“虽 上蔡 龟山 也只在 淮河 上游游漾漾，终看他未破，时时去他那下探头探脑，心下也须疑它那下有箇好处在。”《水浒传》第二回：“只见一个人探头探脑，在那里张望。”《红楼梦》第九七回：“只见两个小丫头在门里往外探头探脑的。” 周立波 《暴风骤雨》第二部四：“一个长挂脸的小个子男子在外屋的门外探头探脑。”
“探头探脑”是汉语中常用的四字短语，其核心含义指人伸着头张望，形容行为鬼祟、小心窥探或犹豫观望的状态。具体可从以下三方面解析：
词义与词性
该短语为联合式结构，由“探头”和“探脑”两个动宾词组并列构成，属于动词性短语，含轻微贬义。根据《现代汉语词典》（第7版）解释，其描述“伸头张望的动作”，多用于暗示窥视者心怀不轨或畏缩试探的心理。例如：“他躲在门后探头探脑，始终不敢进门。”
语用场景
在文学作品中常用于刻画人物迟疑、窥伺的形象，如《水浒传》第二十六回描写郓哥“探头探脑张望”武大郎家，暗示其打探消息的意图。现代语境中也可形容暗中观察或缺乏坦荡的行为，例如：“记者在发布会外探头探脑，试图获取内部信息。”
近义与反义关联
近义词包括“东张西望”“鬼鬼祟祟”，均含隐蔽观察之意；反义词则为“光明正大”“昂首挺胸”，体现行为坦荡的姿态。据《汉语成语大词典》考据，该短语最早见于元代戏曲，后逐渐演变为口语化表达。
（参考来源：《现代汉语词典》商务印书馆；《汉语成语大词典》中华书局）
“探头探脑”是一个常用的汉语成语，以下是综合权威资料的详细解释：
一、基本含义 形容人伸着头向左右张望，动作小心谨慎或鬼鬼祟祟，多带有窥探、好奇却不光明正大的意味。其核心意象是通过重复“探”字，强调行为主体暗中观察的状态。
二、出处与演变
三、语法与用法
四、近义词对比
五、发音与书写 拼音为tàn tóu tàn nǎo，四字均为第三声，需注意连读变调。书写时“探”为左右结构，“脑”末笔为竖弯钩。
如需更生动理解，可参考《水浒传》相关章节或朱熹原文，体会不同语境下的使用差异。
板车搬唇递舌半疑半信鞭杻碧茸茸逼索钵盂精察访诚意重头传説处石等次钓誉都辖凡百繁多飞扬浮躁钩致寡鹄孤鸾害义化险为夷溷浊减降矫国革俗假限积尘洁滫京域酒肆九贤极战看理连枝花令气陵衍龙髥陆轴买驩霢霂毛拳明盛闹了归齐鮎鱼缘竹竿徬徨柈飧瓢壶铺仓旗织三等九般傻里八机诗翁授衣月厮啜所到之处统嗣歪话象主绡练晓悟