搬唇递舌的意思、搬唇递舌的详细解释

搬唇递舌的解释

(1) [tell tales] 与“搬弄是非”同义。舌:指话语。搬动嘴唇,传递话语。即挑拨是非

不似你这个两白面,搬唇递舌的歹弟子孩儿。——元· 杨文奎《翠红乡儿女两团圆》

(2) 亦作“搬唇弄舌”

搬唇弄舌,口是心非,到底有失,不可轻信。——《杀狗记·看书苦谏》

挑拨是非。元杨文奎 《儿女团圆》第三折：“你撒了手，不似你这个两头白面，搬脣递舌的歹弟子孩儿。”

搬的解释搬 ā 移动，迁移：搬动。搬移。搬迁。搬运。生搬硬套。挑拨离间：搬唆（调唆）。搬弄是非。笔画数：；部首：扌；笔顺编号：
舌的解释舌 é 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官：舌头。舌耕（ａ．指读书勤奋；ｂ．旧时学者授徒，依口说谋生，好像农夫耕田得粟）。唇枪舌剑。语言辩论的代称：舌战（激烈议论）。像舌头的东西：帽舌。火

搬唇递舌（bān chún dì shé）是一个汉语成语，其核心含义指刻意传话、挑拨是非或搬弄口舌的行为。以下是详细解析：

字面拆解
“搬”指搬动、传递；“唇”“舌”代指言语。整体意为通过言语在双方间传递信息，常含贬义，强调蓄意扭曲原意、制造矛盾的行为。

示例：他专爱搬唇递舌，挑拨同事关系。
引申含义
形容人传播流言、煽动对立，行为动机多为恶意或为谋私利。近义词包括“搬弄是非”“挑拨离间”。

该成语最早见于元代戏曲作品：

元·杨文奎《儿女团圆》第三折：
“不似你这个两头白面，搬唇递舌的歹弟子孩儿。”

此处通过角色斥责，批判了搬弄是非之人对社会关系的破坏性。

《金瓶梅词话》第十二回：
“旁人见你这般搬唇递舌，哪个不厌你？”

印证了该成语在明清文学中对市井人际矛盾的刻画。

“搬唇递舌”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源总结如下：

指人们在争论或争吵时，用激烈的言辞互相攻击，或故意挑拨是非。该成语带有明显的贬义色彩，常用于描述因口舌之争引发的矛盾。

核心意义
强调通过言语搬弄是非、挑拨关系。例如，元代戏曲《儿女团圆》中提到“不似你这个两头白面，搬唇递舌的歹弟子孩儿”，即讽刺搬弄口舌之人。
用法与结构
- 语法：联合式结构，通常作谓语，如“他总爱搬唇递舌，引发争执”。
- 近义词：拨弄是非、搬唇弄舌。
- 感情色彩：贬义，多用于批评或讽刺他人言行。
出处与演变
最早见于元代戏曲作品，如杨文奎的《翠红乡儿女两团圆》，后逐渐演变为固定成语，用于描述口舌之争。

如需进一步了解具体出处或更多例句，可参考《汉典》或古典戏曲文献。