
(1) [beet] [口]∶指甜菜
(2) [preserved carrot] 〈方〉∶胡萝卜蜜饯
糖萝卜在汉语中主要有两层含义,需结合具体语境理解:
一、指甜菜(经济作物)
糖萝卜最常见的含义是甜菜(Beta vulgaris L.)的俗称,尤其指其根部膨大的变种——糖用甜菜。这种植物属于藜科,其块根富含蔗糖(含量约15%-20%),是除甘蔗外全球最重要的制糖原料。其肉质根呈圆锥形或纺锤形,表皮多为浅黄或白色,内部为白色或淡红色。甜菜原产于欧洲西部和南部,中国北方地区广泛种植用于制糖工业,故民间习称“糖萝卜”。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆;《中国农业百科全书·农作物卷》
二、指糖渍萝卜(食品)
在部分方言或特定语境中,“糖萝卜”也指一种传统蜜饯或腌渍食品,即用白萝卜或红萝卜切条(或片)后,经糖、醋、香料等腌制而成的甜味小食。其口感脆爽酸甜,常见于地方风味小吃或佐餐配菜。
来源:《汉语方言大词典》中华书局;《中国烹饪辞典》中国轻工业出版社
提示:在农业或食品工业领域,“糖萝卜”多指甜菜;而在饮食文化中则可能指糖渍萝卜制品,需根据上下文区分。部分方言区(如西北)亦将甜菜直接称为“红菜头”或“甜菜头”。
“糖萝卜”是一个多义词,具体含义需根据语境和地区差异区分,主要包含以下两种解释:
如需进一步了解甜菜的种植或蜜饯制作方法,可参考权威农业或食品加工资料。
暗害陂辞悲观厌世边锋惨伤承构诚欵絺衣充华仇怨出拔翠剡盗耕倒褪跕蹀陡削断置讹悮放野火风娇封岳佛螺佛罗里达半岛覆案敷蘂旉与扞御耕读官炉钱咕容寒耕寒鹭荒怠葫芦格减彻谏尸谤屠籍居暌阔腊八米浪职六边形罗髻马虎子諵諵迫急清册起冢三幡少有涉浅算账藤杯挑达通阶土鼓五荫无择鶷鸐相浑象驭