月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

索偿的意思、索偿的详细解释

关键字:

索偿的解释

索取赔偿:根据保险合同向保险公司索偿。

词语分解

专业解析

"索偿"是汉语中具有明确法律属性的复合动词,其核心含义指权利人依据法定或约定权利,向责任方提出赔偿请求的行为。该词由"索"(索取)与"偿"(补偿)构成,体现了权利主张与责任承担的双向法律关系。

从构词法分析,"索"作为动词性语素,承载着主动请求的语义特征;"偿"作为核心义素,特指经济补偿的给付义务。二者组合形成法律术语的典型特征,符合汉语偏正结构的构词规律。

在应用场景中,该词常见于三类法律语境:①保险领域指向保险人主张保险金给付,②国际贸易中依据合同条款追讨违约赔偿,③侵权责任法框架下的损害赔偿主张。其使用需满足请求权基础、损害事实、因果关系等法定要件。

与近义词"索赔"相比,"索偿"更强调程序合法性,通常预设既存的法律关系或合同约定;而"追偿"则特指代偿后的内部求偿权,三者构成权利主张的不同位阶。这种语义差异在《民法典》合同编与侵权责任编中有明确区分。

网络扩展解释

“索偿”是一个汉语词语,拼音为suǒ cháng,其核心含义为索取赔偿,通常指依据合同或法律条款向责任方提出赔偿要求。以下是详细解释:


一、基本定义

指通过合法途径或协议条款,向对方(如保险公司、责任方等)提出赔偿请求。例如:根据保险合同向保险公司索偿。


二、结构与词义分解


三、应用场景

  1. 保险领域:最常见的场景,如投保人依据保险合同向保险公司索赔。
  2. 法律纠纷:例如因他人过错导致损失时,通过诉讼索偿(如案例中男方因抚养非亲生子女索赔精神损失)。
  3. 商业合同:在贸易或服务协议中,一方违约时另一方可能提出索偿。

四、英文翻译

常用表达包括claim for reimbursement(报销索赔)、demand compensation(要求赔偿)等。


五、相关词汇与扩展

如需进一步了解法律程序或具体案例,可参考保险合同条款或司法案例库。

别人正在浏览...

阿郑之化扒街淘空本兵府徧祀部队虫霜楚柁吴樯倒茬掉动貂褐滴绿独揽大权赗襚共轭复数挂职贵邦股权行当鸿裁画中有诗诲化加料金刚怒目胫大于股镜芳近乎金颗谨遇蹶蹶狙伺阔蹑另巧媒氏鸣扃鹏天品人裒缀清邃庆削奇事虬髯客求饶啓邑仁羿日月踰迈戎节生熟十辈食日万钱输出私恨吐哺捉发土约吐晕完满鼯鼬黠傲镶接肖似谐缉