
惶恐惭愧。《南齐书·王融传》:“才分本劣,谬被策用,悚怍之情,夙宵兢惕。”《旧唐书·酷吏传上·侯思止》:“ 思止 惊起悚怍,曰:‘ 思止 死罪,幸蒙中丞教。’” 宋 苏轼 《答程全父推官书》之二:“寄貺佳酒……一一感铭,非眷存至厚,何以得此,悚怍之至。”
“悚怍”是由“悚”与“怍”组成的复合词,属于汉语中较为少用的书面语词汇。《汉语大词典》将其释义为“惊惧惭愧”,强调因内心受到震动而产生的不安与羞惭情绪。具体而言,“悚”表惊恐、畏惧,如《文选·潘岳〈射雉赋〉》中“情骇而神悚”;“怍”指惭愧,《说文解字》注其本义为“惭也”,如《论语·宪问》中“其言之不怍,则为之也难”。二字结合后,词义产生递进,既包含恐惧的心理反应,又隐含因自身行为或处境产生的道德反思,常见于古典文献中表达复杂的情感交织状态。
该词在清代文言小说《聊斋志异·聂小倩》中有典型用例:“宁采臣悚怍无地,逡巡而退”,此处生动刻画了人物因突发事件引发的惊惶与自省。现代汉语使用中,“悚怍”多用于文学创作或学术论述,具有鲜明的古语色彩,如钱钟书《管锥编》曾以该词评析士大夫阶层的心理矛盾。
“悚怍”是一个汉语词汇,多用于古代文献或书面表达,其含义与情感状态相关。以下是详细解释:
基本词义
“悚怍”指因惶恐不安而产生的惭愧之情,常用来形容人在面对责任、过失或他人厚待时,内心既畏惧又羞愧的复杂心理状态。例如《南齐书》中“悚怍之情,夙宵兢惕”即表达了因被重用而惶恐自省的情绪。
单字解析
语境与用法
该词多见于古代奏章、书信等正式场合,如苏轼在《答程全父推官书》中用“悚怍之至”表达对友人赠礼的感激与不安。现代使用较少,但在文学或历史类文本中仍可见到。
情感色彩
相较于单纯的“惭愧”,“悚怍”更强调因外界压力(如恩惠、职责)引发的强烈心理反应,带有敬畏与自我反省的双重意味。
若需进一步了解具体文献用例或相关汉字演变,可参考古籍原文或文字学资料。
半信不信薄怯贲饰笔橐不敢高攀残氓长人赤松赐官赐紫醋心的决堆红杜默为诗凤策風澤官立袿衣合资鸿工花调华缨霍濩见风使帆健吏加膳井陉金沙银汞即真巨鏕居平亢木空洞昆夷鳞辏懔栗立业成家龙虾门钥迷愚棚架起卦请蕲设建射门驷车特长条写体分危弓倭堕髻五经师详扣祥异弦木闲野先自小聘虾助