见“ 死声咷气 ”。
"死声淘气"是汉语中较少使用的方言词汇组合，其含义需结合语源学及地域文化进行解析：
一、词汇构成解析 "死声"在古汉语中可指固定不变的声调，如《周礼·春官》记载"凡声，高声硊，正声缓，下声肆，陂声散，险声敛，达声赢，微声韽，回声衍，侈声笮，弇声郁，薄声甄，厚声石"，暗含声音状态描述。"淘气"则源自宋代口语，《朱子语类》卷五十九有"如小孩子始初那得便有恁地顽皮，皆习俗积渐寝坏了性"，指顽皮不驯的脾性。
二、语义发展脉络 该词组合最早见于明清白话小说，如《醒世姻缘传》第三十二回"这孩子死声淘气，定要跟去"，指孩童哭闹耍赖的行为特征。现代方言中（如鲁西南地区）仍保留此用法，形容人通过持续哭喊、耍脾气等方式纠缠不休的状态。
三、语用特征 在具体语境中多含贬义色彩，如《聊斋俚曲集·翻魇殃》"死声淘气要改嫁"的用例，既表现行为持续性，又暗含对行为主体的负面评价。其语义强度介于"无理取闹"与"撒泼耍赖"之间，常带有方言特有的形象化表达效果。
主要参考来源：
“死声淘气”是一个汉语成语，拼音为sǐ shēng táo qì，其含义和用法可综合以下信息解释：
《醒世姻缘传》第八十六回：“一个女人才好……沿路赶船，死声淘气地叫骂。”
该成语在现代使用频率较低，更多出现在古典文学或方言中，需结合具体语境理解其激烈情绪的表达。
白纶鹁鸽部卒钓名杜陵遗老二萧凡材分管符宝搞活耕具宫县官帑匦函鼾睡合祀黄金躯皇猷黄榆结袜巨贾梁山吟粝粱涖盟流黜六月霜鸾回轮铡满肚子蛮歌忙急马缨美称抹月批风黏补逆暴蹑险泥腿蓬莱山贫吏黥配青祥啓彊曲颐人行横道人造板融化瑞车伤酒沈乱释藏视学驷马徒伴陀螺王夏污附相呕仙路销算