
等候。《秦併六国平话》卷上:“话説 张车 在 齐国 俟候三日, 齐王 不肯与兵解围。”《水浒传》第十八回:“亏了他稳住那公人在茶坊里俟候,他飞马先来报知我们。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》:“自从当日起,日逐去俟候,担阁了两个来月,不曾得见令公。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“击云板三声,外传三梆,承印吏一名,门子二名,至宅门俟候。”
俟候是汉语中一个较为古雅的复合动词,由同义字“俟”与“候”并列构成,核心含义为等待。以下从权威词典角度进行详细解释:
指“等待”,带有庄重或书面色彩。如《诗经·邶风·静女》:“静女其姝,俟我于城隅。”
本义为“守望、观察”,引申为“等候”。如《说文解字》:“候,伺望也。”
“俟候”强调持续性等待,常见于古代文献或正式语境,现代汉语多用“等候”“等待”替代。
释为:“等待;等候。”
例证引《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“廷秀弟兄等候父命。”
来源:汉语大词典(在线版)
标注“俟”“候”互通,均表“待也”,复合后强化等待的郑重性。
来源:商务印书馆·古代汉语词典
多用于书面语或历史文本,如“俟候佳音”“俟候差遣”,隐含恭敬、耐心之意。
《聊斋志异·辛十四娘》:“夫人遣婢候候于门,引至厅事。”“候候”即“俟候”,表仆人恭敬等待之态。
当代使用中,“俟候”因文言色彩过重,多见于仿古文体或特定成语。日常表达建议替换为“等候”“等待”,以符合现代汉语习惯。
参考资料说明:
“俟候”是一个古汉语词汇,具体解释如下:
俟候(sì hòu)意为“等候”,由“俟”和“候”两个同义字复合而成,均表示“等待”。例如:
该词多见于古代白话小说及文言作品:
现代汉语中已罕用,属于书面语或仿古表达。需注意与近义词“等候”“等待”的语体差异。
如需查看更多古籍例证,可参考汉典或沪江词典的完整释义。
唵叭香拜覆拜至保斗辨装裱糊察谅搽油抹粉楚娘醇壹踔越丁氏粟飞行员丰肥腐髊告身高中横云猴年马月胡粉护戎解民悬激节精馏晋贤风酒头沮泞巨望看笑话克荷空造狂飞困亨了日门楔面面圆到冥雠明絜纳顾频带嫔妓欠债窃尝旗妇奇谲侵紊穷山气毬融暖乳汁深山老林诵説飕飕作响所业透光鉴挽道违条无那限禁消颓