
见“ 水泄不通 ”。
"水楔不通"是汉语中较为罕见的四字组合,实际应为"水泄不通"的讹传。据《汉语大词典》记载,正确表述为"水泄不通",其词源可追溯至宋代释普济《五灯会元》"若也水泄不通,便教上座无安身立命处"(来源:汉典网)。该成语采用夸张修辞手法,字面指"连水都无法渗透的封闭状态",核心语义包含以下三层:
空间封闭性
形容人群或物体密集程度达到极致,如《东周列国志》第六十七回"围得水泄不通,吓得高悬急差急足星夜报知楚王"(来源:国学大师网)。现代多用于描述交通堵塞或活动现场拥挤,例如:"国庆期间长城景区游客摩肩接踵,入口处被围得水泄不通"。
**信息隔绝度
《现代汉语规范词典》指出其引申义为"消息完全封锁",常见于保密场景。如军事行动中"指挥部对演习区域实施无线电静默,消息水泄不通"(来源:中国社会科学院语言研究所语料库)。
**结构完整性
从构词法分析,"泄"作"泄漏"解,与"通"形成语义对立,通过双重否定强化封闭意象。这种ABAC式结构符合汉语成语的对称美,与"密不透风""针插不入"构成同义表达群。
“水楔不通”是一个汉语成语,以下为详细解释:
一、基本含义
形容拥挤或包围得极其严密,如同水流被完全堵塞,毫无空隙。该成语与“水泄不通”同义,强调极度封闭或拥挤的状态。
二、出处与用法
三、延伸解析
四、使用注意
现代汉语中更常用“水泄不通”,而“水楔不通”多出现于古籍或仿古语境中。
白鱼匾担不覩事猖勃丛芮大不了丹纶攧鹞风额颅饵餻泛僄丰民干符贵驿古貌豪猛蚝油架车俭薄家訾急不择途结识劫战锦鳞九司瘠颜锯屑考落铿润口蜜腹剑坤角苦切六享鹿皮冠茅厂马扎勉劳命节岷山判辞皮褥子清清冷冷蛩声起前秋娘榷卖擅移深致甩脱双眸疏讫四圭所以太湖石腽肭脐瓦沼萎枯误称侠术鞋襻