月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

误称的意思、误称的详细解释

关键字:

误称的解释

[miscall] 错误地称呼;叫错名字

词语分解

专业解析

误称指对人或事物使用不正确、不准确或不符合事实的名称或称谓。该词在汉语词典及语言学研究中具有明确界定,以下从定义、用法、成因及影响四个维度解析:


一、词典定义

  1. 核心词义

    《现代汉语词典》(第7版)定义为“错误地称呼”,强调名称与客观实际不符。例如将“熊猫”误称为“猫熊”,或混淆“律师”与“法律顾问”的称谓差异。

    《汉语大词典》进一步指出其包含“名实不副”的语义特征,即名称无法准确反映对象的本质属性。

  2. 词性特征

    作动词时表示“错误称呼”的行为(如“误称其为专家”);作名词时指代错误的名称本身(如“这一误称流传甚广”)。


二、常见使用场景

  1. 历史与地理命名

    • 哥伦布误称美洲原住民为“印度人”:因地理认知偏差导致的系统性错误,影响持续数百年。
    • “印度支那”误称问题:西方殖民时期对东南亚地区的错误指代,忽视区域文化多样性。
  2. 学术与专业领域

    • “自闭症”误称为“孤独症”:虽为旧译名,但未能准确传递“Autism”的神经发育障碍本质,易引发公众误解。
    • “区块链”误称为“比特币技术”:混淆具体应用与底层技术概念,常见于非专业讨论。

三、误称的成因

  1. 语言认知局限

    受制于时代知识水平(如古代将“鲸鱼”误称为“鱼”),或跨语言翻译中的语义损耗(如英文“Dragon”误译为“龙”,引发文化意象错位)。

  2. 社会文化偏见

    性别偏见案例:将女性科学家统称为“女科学家”,强调性别标签而弱化专业属性。


四、社会影响与规范建议

  1. 传播误导风险

    医学领域误称尤为严重,如将“老年痴呆症”正名为“阿尔茨海默病”,避免污名化患者群体。

  2. 修正机制

    • 权威机构介入:中国科学院发布《科技名词审定结果》,规范“新冠病毒”取代早期误称“武汉病毒”。
    • 媒体自律:《新华社新闻报道用语规范》明确要求禁用“残废人”等歧视性误称,改用“残疾人”。

结语

误称既是语言现象,亦反映认知偏差与社会文化变迁。通过权威辞书定义厘清概念边界,结合历史案例与学科规范,可系统性提升称谓使用的准确性,促进信息传播的客观性。

网络扩展解释

“误称”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:

基本解释


字义分解

  1. 误(wù)

    • 核心含义为“错误”或“耽误”,如“误解”“误事”。
    • 引申义包括因错误导致损害(如“误国”)或非故意的伤害(如“误伤”)。
  2. 称(chēng)

    • 此处指“称呼”或“命名”,如“自称”“称兄道弟”。

应用场景与示例


相关成语与扩展

如需进一步了解具体例句或出处,可参考汉典()等权威词典。

别人正在浏览...

白芝宝车比肩兽逋残禅念车仆瓷枕翠羽帐打板子大撒手掉首斗艳争辉頟頟奉役观察哨寡鲜诡伏哈话号头恨相知晩虹销雨霁昏媾互相焦臭胶葛诘辩敬明进篑麟冢沦坠蛮强缪结拗曲作直瞥然气管青琐第寝远蘧伯玉羣魔渠央撒因陕西圣慈时晷是后试习手鼓素帘饕餮之徒偷乖退谦图腾崇拜外祟现死现报小会小小子,小小子儿褉襦解晓徙锢细缕