
见“ 水米无交 ”。
“水米无干”(或作“水米无交”)是一个源自古代汉语的成语,其核心含义指为官者清廉自守,不取百姓分毫,与民众无任何财物往来,尤指不索取生活必需品。以下从词典释义角度详细解析:
字面本义
指官员在任期间,连百姓的一滴水、一粒米都不曾拿取,象征彻底断绝物质往来。此义强调官吏的廉洁自律,杜绝任何形式的民间索取。
来源:《隋书·赵轨传》载赵轨“在州四年,考绩连最……征轨入朝,父老相送者,各挥涕曰:‘别驾在官,水火不与百姓交,是以不敢以壶酒相送。’”
(注:“水火”即指生活基本所需,后演化为“水米”)
引申义
泛指双方毫无利益纠葛或私人往来,关系清白。现代用法中,更侧重强调彼此界限分明、互不干涉。
来源:《汉语大词典》释义:“水米无交”喻指彼此毫无联系,互不相干。
《隋书·赵轨传》
该成语典出隋朝清官赵轨的事迹。赵轨任齐州别驾期间,拒绝百姓一切馈赠,连饮水都自备,离任时百姓感念其清廉,称其“水火不与百姓交”。后世提炼为“水米无交/无干”,成为颂扬官吏廉洁的经典典故。
来源:中华书局点校本《隋书》卷七十三·列传第三十八。
《辞源》释义
《辞源》明确收录“水米无交”词条,释为:“比喻彼此毫无来往,特指居官清廉,无所取于民。”
来源:商务印书馆《辞源》(修订本)第三册。
该成语现多用于两类语境:
“水米无干”以生活必需品的“水”“米”为喻体,生动刻画了清廉者与民众的纯粹关系,既是古代吏治文化的语言结晶,亦为现代汉语中表达“毫无瓜葛”的典雅用语。其权威性根植于正史记载,并经《汉语大词典》《辞源》等权威辞书系统诠释,语义脉络清晰,文化内涵深厚。
“水米无干”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
需注意与“水火无交”区分,后者更强调彻底无交集,而“水米无干”侧重经济清白。
如需进一步考证,可参考汉典、沪江词典等权威来源。
嬖褒臂甲並頭避人眼目不伏手差夫伧父赤炎次路慈膝垫洳电闪雷鸣羝乳断头将军腭音发晖防芽遏萌燔妻子飞炬奉此奉令承教佛曲干诟姑苏洪垆魂耗魄丧昏聩祸福无门酱色京饷襟头妗子酒利考证漏泄伦物马场买路猫步眇漫秘书外监暖燠女花起点脐燃秋驾荣昌塞絶十二客失流疎剌十刹海水性杨花宋玉东墙韬迹铁牛同恶详丽孝女效死疆场信底