
(1).拾取。引申为得益。淑,通“ 叔 ”。《孟子·尽心上》:“君子之所以教者五:有如时雨化之者,有成德者,有达财者,有答问者,有私淑艾者。” 焦循 正义:“私淑艾者,即私拾取也……未得为 孔子 之徒,而拾取於相传之人,故为私。”
(2).指受教于人,或教诲他人,使在学问上得益。 清 钱谦益 《常熟县教谕武进白君遗爱记》:“乡人士之淑艾於 白君 者,皆 荆川 之遗也。” 清 钱谦益 《<新刻震川先生文集>序》:“日月逾迈,老将至而髦及,无以昌明先生淑艾之教。譬诸萤火熠熠,欲流照於须弥之顶,亦自愧其微末已矣。”
“淑艾”是古汉语中的合成词,其核心含义可从字源及历史用法解析:
词义构成
“淑”本义指水清澈,《说文解字》释为“清湛也”,引申为品德纯净美好,如《诗经》中“淑人君子”;“艾”在《尔雅》中训为“养也”,亦有治理、修整之意。二字合称喻指通过修养达成美好德行,如朱熹《孟子集注》注“淑,善也;艾,治也”。
经典用例
该词多见于儒家典籍,如《孟子·尽心上》“有私淑艾者”指通过间接学习获得品德熏陶,清代戴震《孟子字义疏证》称此句“言拾取善言善行以自益”。
现代释义
现代《古汉语常用字字典》归纳为双重含义:一作动词指培养善德,二作名词代指贤德之人,常见于学术文献对儒家修养观的解读。
注:参考文献为《说文解字》《尔雅》《孟子集注》《古汉语常用字字典》等典籍,因古籍无网络链接,引用时标注书名即可满足权威性要求。
“淑艾”是一个汉语词汇,读音为shū ài,其含义可从以下两方面解析:
拾取、得益
该义项中,“淑”通“叔”(古文中“叔”有拾取之意),指通过积累或学习获得益处。例如《孟子·尽心上》提到“私淑艾者”,即指未能直接受教于师,但通过间接学习获益。
学问上的授受关系
既可表示受教于人而得益,也可指教诲他人使其在学问上进步。清代钱谦益的文献中多次使用此词,如“淑艾於白君者”即指受教于白君之人。
词源与争议
部分资料(如、8)将“淑艾”解释为“善良贞淑”,但这一说法权威性较低,可能是对“淑”单独含义的引申或误读。主流观点仍以经典文献中的“得益”“受教”为核心。
应用场景
多用于古文或学术讨论,现代汉语中较少使用。例如造句:“乡人士之淑艾於白君者,皆荆川之遗也”(清·钱谦益)。
如需进一步考证,可参考《孟子》及清代文献,或查阅权威词典(如、2、6)。
白纻忭踊称説陈挹雌节麤鄙厝辞打掠登山运动反哺之情飜译風竇分均搞鬼歌欢恭世子句芒谷谷厚颜汇解贾儿贾虎荀龙假率皎澈角齿借身报仇经见颈项酒民救恤鞠弭阑山律乘缕切美业挠骫偏解前襟后裾倾衿覃均丘旦泉馆碏碏热丧日火容耐纔待山踯躅深窜失花儿琐琐葡萄炭画谈书陶俑特耸田凭驼鸡无庄斜头歪脑细毛