
亦作“溼肉伴乾柴”。谓挨棒打。 元 郑廷玉 《金凤钗》第三折:“替别人溼肉伴乾柴,没人情官棒好难捱。” 元 武汉臣 《老生儿》第一折:“但得他不駡我做絶户的 刘员外 ,只我也情愿湿肉伴乾柴。”
“湿肉伴乾柴”是一个源自元代的成语,其含义需结合历史语境和文献用例来准确理解。以下是综合多个权威来源的详细解释:
该成语字面意为“潮湿的肉与干燥的柴火相伴”,实际比喻遭受拷打或杖刑。元曲中常见此用法,如《金凤钗》中提到“替别人溼肉伴乾柴,没人情官棒好难捱”,指代因官司受刑的痛苦经历(、)。
部分现代词典(如、8)将其解释为“事物相互依存”,但这种说法缺乏文献支持,可能与字面联想有关。权威古籍类词典(如汉典)及元曲原文均指向“拷打”含义(、)。
适用于描述古代刑罚、戏曲台词或历史语境中的困境,例如:
建议在学术或文学创作中使用时,优先参考《元曲选》等原始文献以确认语境。如需进一步考证,可查阅汉典()或《汉语大词典》相关条目。
《湿肉伴乾柴》意思是指两个相互配合的事物,一个是湿肉,一个是干柴,必须相互搭配才能取得良好的效果。
词语《湿肉伴乾柴》的部首拆分如下:
湿(氵、心)
肉(⺼)
伴(⺅、反、十)
乾(乙、干)
柴(木、斤)
《湿肉伴乾柴》一共有18个笔画。
《湿肉伴乾柴》的来源可以追溯到唐代韩愈的《韩昌黎书》。这个成语运用了湿肉和乾柴两个表面上不搭配的物体来比喻两个互相配合的事物。
《湿肉伴乾柴》在繁体字中的写法为「濕肉伴乾柴」。
古时候《湿肉伴乾柴》的写法并无太大变化。
他们俩就像湿肉伴乾柴,互相合作非常默契。
相伴、干燥、湿漉漉、坚固等。
得心应手、默契合作、绝佳配合等。
水火不容、背道而驰等。
揞青盲百骸六藏白鹊败却半路里姻眷八音遏密不餍测量标志柴米油盐扯鸡駡狗敕使雠柞饭槮悱亹肥猪粉粉鼻儿風筵国客骨肉至亲河伯黑魆魆会心侣汇注简罢践蹋骄猜介意齎祓浚导居盈开堂空浮龙腾虎踞挛缩鹿迒沦落风尘谩视马勺名垂后世莫或谋臣猛将酿具偏护批毛求疵辟士倾囊毬事桑果声貌生死交审批权使然十指有长短庶产文牒下回相呴相济小己孝堂胁骨