
熟识的脸。常指熟人。 茅盾 《子夜》十六:“他们三人,也是老朋友,人情要卖给熟面孔,我是有这意思。” 李国文 《月食》:“他上楼,到他原来的编辑室,没有叫他扑空,果然发现几张熟面孔。”
"熟面孔"是一个常用的汉语口语词汇,其核心含义指经常见到、彼此认识或感觉熟悉的人的面容或本人。它强调因反复接触而产生的辨识度与熟悉感,常用于日常交际语境。以下从词典释义与语言学角度进行详细解析:
字面本义
"熟"指因常见而熟悉、不生疏;"面孔"即脸、面容。组合后直指视觉上可辨认的熟悉容貌。
例:在小区里散步,总能遇见几张熟面孔。
引申含义
常代指高频接触的个体,隐含一定社交关联性,可能包含点头之交、同事、邻居等关系。
例:公司年会来了许多熟面孔,也有不少新同事。
语义层次 | 说明 | 典型语境 |
---|---|---|
视觉辨识 | 因反复出现而被记住的外貌特征 | "人群中一眼认出熟面孔" |
社交关联 | 暗示非陌生人的浅层社会关系 | "饭局上多是熟面孔,氛围轻松" |
情感倾向 | 隐含亲切感或习惯性(中性偏积极) | "回到老家全是熟面孔,倍感温暖" |
《现代汉语词典》(第7版)
定义"熟"为"因常见或常用而知道得清楚","面孔"即"脸",印证该词强调视觉与认知层面的熟悉性。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版). 商务印书馆, 2016.
吕叔湘《现代汉语八百词》
指出"熟+名词"结构(如熟人、熟路)表示"熟知的对象",佐证"熟面孔"的语法构成与表意逻辑。
来源:吕叔湘. 现代汉语八百词(增订本). 商务印书馆, 1999.
王力《汉语史稿》
考证"面孔"源自唐宋口语,替代古语"面",体现词汇的口语化特征。
来源:王力. 汉语史稿. 中华书局, 2004.
"熟面孔"是以视觉辨识为基础,描述人际熟悉度的生活化词汇,其语义承载汉语特有的社会认知模式。
“熟面孔”是一个汉语口语中常用的表达,具体含义如下:
词义解析:
使用场景:
“公司年会上的熟面孔占了一大半,新员工还没完全融入。”
“画展开幕式来了许多艺术圈的熟面孔。”
感情色彩:
“社团招新结果仍是那几个熟面孔,没有突破。”
同义表达:
反义表达:
该词多用于非正式交流,需结合具体语境判断其隐含态度。若用于文学创作,可通过上下文强化其情感倾向,例如用环境描写或人物反应来凸显“熟面孔”带来的亲切感或陈旧感。
博证不虔草麻驰燿蜑雨刀劳鬼登迈二遍苦氛气苟贪柜子国纲悍虐寒生衡荜厚皮馒头矫若游龙桀儁就地取材军持快犊破车诳话暌绝龙路茏郁没死默告男女平等黏菌盘星辟摽匹夫小谅评剧劈着钳工清课齐速乞言棬杯群贤攘外筛酒挻灾升极神貌诗孙爽和税寓说空黍铢死相铁饭碗铁骨痛热脱粒机误作非为籼稻纤谋牺赋