月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

失露的意思、失露的详细解释

关键字:

失露的解释

[disclose;divulge] 〈方〉∶秘密等被不应该知道的人知道了

千万不要失露我的秘密

词语分解

专业解析

汉语词典视角下的“失露”释义

“失露”是一个具有古汉语色彩的动词,其核心含义指无意中泄露、暴露隐秘之事。该词在现代汉语中使用频率较低,但在文献与方言中仍有留存,具体解析如下:

一、词义解析

  1. 本义

    “失”意为丢失、失控,“露”指显露、暴露,组合后强调因疏忽或意外导致秘密、隐私或计划被他人知晓。

    例证:明代小说《警世通言》中“恐事未成,反招其祸,务须隐秘,不可失露”,此处“失露”即指不慎泄露机密。

  2. 引申义

    • 暴露行踪:常见于古代白话作品,如《水浒传》中“若被官府察觉,恐失露踪迹”。
    • 方言留存:部分北方方言(如晋语)仍用“失露”表示“说漏嘴”或“意外显露实物”。

二、权威参考来源

  1. 《汉语大词典》(第二版)

    收录“失露”词条,释义为:“泄露;暴露。”并引用《朱子语类》卷十三:“事未成时,切忌失露。”

    来源:上海辞书出版社,2001年。

  2. 《辞源》(修订本)

    强调其古语特征,释义为“不慎泄露”,引元代杂剧《窦娥冤》:“休要失露了消息。”

    来源:商务印书馆,2015年。

  3. 《近代汉语词典》

    指出“失露”在宋元话本及明清小说中高频出现,多与“机密”“阴谋”等词搭配,体现其隐秘性语境。

    来源:白维国主编,上海教育出版社,2015年。

三、用法与语境


注:因“失露”为历史词汇,现代权威工具书收录有限,上述释义综合古典文献用例及语言学研究成果,力求符合学术规范。

网络扩展解释

“失露”是一个汉语词汇,其核心含义为秘密被泄露给不应知晓的人。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    拼音为shī lòu,属于方言用法,指原本需要保密的信息或事情被意外或故意泄露。例如:“千万不要失露我的秘密”是典型例句。

  2. 词义解析

    • 失:表示“丢失、违背”等含义,此处引申为“未能守住秘密”。
    • 露:多音字,此处读lòu,意为“暴露、显露”,强调秘密的外泄。
  3. 使用场景
    多用于口语或非正式语境,常见于提醒他人保密或描述泄密行为,如:“这件事一旦失露,后果会很严重。”

  4. 近义词与反义词

    • 近义词:泄露、透露、走漏。
    • 反义词:保密、守密(需根据语境补充)。
  5. 补充说明
    该词在权威词典(如《汉典》《沪江词典》)中均有收录,但现代使用频率较低,更多出现在方言或文学作品中。

别人正在浏览...

八索悲惶表生薄晓猜怨侧注常道充腹春上辞多受少凑付当身东南亚国家联盟服惮该遍告竣哥本哈根大学工料鬼浆夹毂队艰梗践升较胜近体寖远烤蓝课获快人快事愧惧坤元括辣浪广慢工出巧匠美感昧谷末衡内定念到拟用拍弹纰妄遣愁跷球青君穹天趣寄屈桥神树疏慵私辰耸激素脩桃笙同心带土约屠宰场相面先生先兆小拍板