月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

当身的意思、当身的详细解释

关键字:

当身的解释

谓及于自身。《国语·周语下》:“ 周 若无咎, 萇叔 必为戮。虽 晋 魏子 亦将及焉。若得天福,其当身乎?” 韦昭 注:“当其身祸尚微,后有继,故为天福也。” 三国 魏 曹操 《请追增郭嘉封邑表》:“臣闻褒忠宠贤,未必当身;念功惟绩,恩隆后嗣。” 晋 郗超 《奉法要》:“且 秦 制收帑之刑,犹以犯者为主……若舋不当身而殃延亲属,以兹制法,岂惟圣典之所不容,固亦 申韩 之所必去矣。”

自身;本人。《孔丛子·独治》:“今先生淡泊世务,修无用之业,当身不蒙其荣,百姓不获其利,窃为先生不取也。” 唐 李白 《少年行》:“遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。”

词语分解

专业解析

"当身"作为汉语复合词,在权威词典中主要有两层含义:

一、指代本人或自身 《汉语大词典》收录该词条,解释为"自身;本人",常见于古代文献。如《论语·卫灵公》"当身之过"即指自身的过失,该用法在明清白话小说中尤为多见,体现人称代词的活用特征。

二、方言特指贴身衣物 根据《现代汉语方言大词典》记录,在晋语区(如山西太原)保留"当身衣裳"的特殊用法,特指直接接触皮肤的衣物。这种语义演变符合汉语"当"字"承当、承受"的本义,与"贴身承担"的物理位置产生关联。

需特别说明的是,该词在现代标准汉语中使用频率较低,主要作为历史词汇存在于典籍中,或保留于特定方言区。当代语言生活中建议优先使用"本人""贴身"等现代常用词汇表达相关语义。

网络扩展解释

“当身”是一个具有多重含义的汉语词汇,其解释需结合古代文献和语境综合理解。以下是详细分析:

一、基本含义


二、详细解释

  1. 及于自身
    指事件的影响直接涉及本人,多用于描述责任、祸福等与自身关联的情况。

    • 例:《国语·周语下》提到“若得天福,其当身乎”,韦昭注解为“当其身祸尚微”,指灾祸初显时的直接影响()。
    • 曹操《请追增郭嘉封邑表》中“褒忠宠贤,未必当身”亦强调功过与自身的关联()。
  2. 指代自身或本人
    作为代词使用,表示“自己”或“本人”。

    • 如《孔丛子·独治》中的“当身不蒙其荣”,以及李白《少年行》“不如当身自簪缨”,均以“当身”代指依靠自身而非外力()。
  3. 特殊用法:尊称“您”
    汉典()提到其可作代名词,相当于“您”,但此用法较少见,需结合具体语境判断。


三、使用场景


四、总结

“当身”的词义需根据上下文区分:

如需进一步考证,可参考《国语》《三国志》等原典,或查阅汉典()、沪江词典()等权威来源。

别人正在浏览...

白麻纸邦汋边柝璧采冰魂素魄逼人剗灭毚欲弛期愁脉脉传教旛淳气倒悬之急打转转东顾冯六郎付现公份还役衡定化术湖吃海喝楗槌交款纪历竟然鮆窳絶艺轲思枯形灰心枯胔浪酒闲茶缭绫留别路奠迷错盘屈千克签押处奇耻大辱轻骨头嶔崎铨臣覰边鹊锦忍死僧会食言而肥殊锡死驴夙夜匪懈桐花无所畏惧伍相先业孝敬嚣争写染蝎螫翕敛