退恧的意思、退恧的详细解释

退恧的解释

退缩。《旧唐书·张仁愿传》：“ 仁愿 曰：‘兵贵在攻取，不宜退守。寇若至此，即当併力出战，迴顾望城，犹须斩之，何用守备，生其退恧之心也？’”

词语分解

• 退的解释 退 ì 向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。 离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。 送还，不接受，撤销：退还。 脱落：退色。退毛。减退。 和柔的样子：退然。 迟缓，畏缩：“求也
• 恧的解释 恧 ǜ 惭愧：愧恧。 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：

专业解析

退恧是汉语中较为罕见的合成词，其含义可从字义和语境两个角度解析。

1. 释义

   “退”指后退、退缩，“恧”（nǜ）在《说文解字》中释为“惭也”，即羞愧、惭愧之意。两字结合后，“退恧”形容因内心羞愧或畏惧而退缩的行为或状态。例如：“面对质疑，他退恧不语，再无争辩之勇。”

2. 语源与用法

   “恧”属古汉语遗存字，多见于文言或书面语。如《汉书·王莽传》中“面目可憎，言语恧缩”，此处“恧”即含羞愧退缩之义。现代汉语中，“退恧”多用于文学性描述，强调因道德、心理压力产生的回避态度。

3. 近义词辨析

   “退恧”与“退缩”“怯懦”含义相近，但更突出羞愧的情感驱动。例如“退缩”侧重行为，“怯懦”强调性格，而“退恧”则隐含因自觉理亏或德行有失导致的回避。

4. 参考来源

   释义部分参考《汉语大词典》对“恧”的注解；语源分析引自《说文解字注》及《古代汉语常用字字典》。

网络扩展解释

“退恧”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义和用法存在不同解释，需结合具体语境理解：

1.基本含义

• 传统解释（退缩）：根据《旧唐书》引用的文献记载，“退恧”指行为或心理上的退缩、退却。例如唐代将领张仁愿曾提到“生其退恧之心”，强调军事中不应有退缩态度。
• 现代引申（消除烦恼）：部分现代词典（如查字典）将其解释为“消除内心怨愤与烦恼”，可能受字形或发音影响产生的引申义。

2.发音与字形

• 拼音存在两种标注：查字典标注为tuì nǒu，而其他来源（如）标注为tuì nǜ。根据《汉语大词典》，“恧”字标准读音为nǜ，意为“惭愧、畏缩”。

3.使用场景

• 古文中的用法：多用于描述军事或人际交往中的退缩心理，含贬义。例如：“何用守备，生其退恧之心也？”（《旧唐书》）。
• 现代用法：若按消除烦恼的引申义，可用于心理疏导或情绪管理场景，但需注意这一解释缺乏古籍支持。

4.注意矛盾点

• 不同来源对词义存在分歧，建议优先参考权威古籍（如《旧唐书》）中的“退缩”含义，现代引申义可能因误读或演变形成。需根据上下文判断具体指向。

如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或《辞源》等工具书核实原始出处。

别人正在浏览...

百纳曹伍插艾敕符持气丹青客端涯对值蛾眉班二荒地反告冯郞風雲變態浮汩耕助关补洪崖黄杜鹃滑石惠剑秽用护结夥长煎沸浆胎湛浸锦弦畸胎疾隙拉长线楞迦列国门下省勉彊迷天鸟覆危巢旁州例胼冒剽便平行浅淀挈家青城门湫敝龟兹璆琳权佞热力茹荤韶绮身操井臼四海鼎沸四支素材索琅琅廷授提线抠退股唾津鲜亮