
指与天子同车。辇,天子之车。《汉书·梁孝王刘武传》:“入则侍帝同輦,出则同车游猎 上林 中。”《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“﹝ 成帝 ﹞尝欲与倢伃同輦载,倢伃辞曰:‘观古图画,贤圣之君皆有名臣在侧,三代末主乃有嬖女,今欲同輦,得无近似之乎?’” 南朝 梁元帝 《班婕妤》诗:“何言 飞燕 宠,青苔生玉墀。谁知同輦爱,遂作裂紈诗。”
同辇(tónɡ niǎn)是古代汉语中由"同"与"辇"组成的复合词,其核心含义指与帝王共乘御车的行为。该词最早见于《史记·袁盎传》,后逐渐演变为彰显帝王恩宠的礼仪符号。从词源学角度分析:"辇"字从车从夫,甲骨文作双人挽车之形,本指人力车驾,秦汉后特指帝王专乘,《说文解字》释作"輓车也",段玉裁注称"天子至卿大夫皆得乘辇"。
在礼制体系中,同辇行为具有严格的等级规范。据《周礼·春官》记载,御辇需遵循"君在左,乘者在右"的方位制度。汉代经学家郑玄在《三礼注》中强调"同辇者必具九锡之仪",可见其作为特殊礼遇的象征意义。班固《汉书·外戚传》记载班婕妤辞辇典故,正反映出同辇所承载的君宠内涵。
该词在文学创作中多用于突显人物关系,如司马相如《长门赋》"载同辇而容与",通过同辇意象暗喻后妃得宠状态。唐代诗人王维《早朝》"同辇随君侍"之句,则准确捕捉到同辇行为的侍从性质。现代汉语研究中,王力《古代汉语》将其归入"君臣礼仪用语"范畴,指出其在使用时需配合"避席""辞辇"等反义词汇形成语义场。
“同辇”是一个源自历史典故的词汇,其含义与用法可结合权威来源综合解释如下:
该词源自《汉书·外戚传》中的故事:汉成帝欲与班婕妤同辇出游,但班婕妤以“贤君应有名臣在侧,而非嬖女”为由婉拒。这一行为被后世视为后妃德行的典范,因此“同辇”或“辞辇”常被引用为称颂女性贤德的典故。
诗词例证
南朝梁元帝《班婕妤》诗云:“何言飞燕宠,青苔生玉墀。谁知同辇爱,遂作裂纨诗”,以对比赵飞燕的专宠与班婕妤的德行。
元好问诗句“拟就天公问翻覆,蒿莱丹碧果何心?”亦化用此典。
引申意义
在文学中,“同辇”不仅指代与帝王共乘的殊荣,更被赋予道德象征,强调君臣有别、贤德自律的价值观。
如需进一步探究具体诗句或历史背景,可参考《汉书》相关章节或古典文学研究资料。
败退变古易常孱蒙成习乘舋陈室箪瓢士东床之选斗盖端粹碓投独客犯土反位凤邸風飧水宿黼宸浮广黑蛱蝶化塔哗众取宠煎督教一识百揭阳笄珈进突阃教昆灵之池老娘亲柳户花门立朝夕龙章论著媢克尼坛平头笋蒲人铅白奇斤琼怀琼莹弃卧齐终绕梁三日善女人射钩省钞涉阅适分失足说嘴打嘴颂言田赀提备脱褐危几杌樗闲客仙属小商人