
[factories and mines] 工厂和矿山
关注词典网微信公众号:词典网,回复:厂矿汉语 快速查询。
"厂矿"是汉语中的复合词,由"厂"和"矿"两个语素构成。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为:"工厂和矿山的合称,多指工矿企业"。该词最早见于20世纪50年代新中国工业化建设时期,现已成为固定行业术语。
从构词法分析,"厂"指代各类生产制造单位(如机械厂、化工厂),"矿"则指矿产开采单位(如煤矿、金属矿)。二者组合后形成上位概念,特指涉及生产加工与资源开发相结合的工业企业。在实际使用中,该词常见于政府公文(如《工业企业法》)、经济统计报告(如《中国工业年鉴》)及行业管理规范文件。
根据《矿业经济研究》的专业释义,现代语境下的"厂矿"具有三层含义:
该词在使用时需注意语境差异。单独使用时多指工矿企业整体,例如"厂矿安全条例";与具体行业结合时则特指某类生产企业,如"冶金厂矿"指同时拥有矿山和冶炼厂的企业。
根据多个权威词典解释,“厂矿”一词的详细释义如下:
一、基本释义
拼音:chǎng kuàng
词性:名词
核心含义:指工厂和矿山的合称,属于并列式合成词。多用于描述工业生产领域,可泛指生产单位(如冶金、机械制造等工业企业)。
二、扩展解释
构成解析
由“厂”(指有固定生产设备的工业场所)和“矿”(指开采矿物资源的场所)组合而成,体现工业生产的两个核心场景。
应用场景
常见于政策文件、新闻报道或技术文档中,例如“厂矿企业安全生产”“厂矿技术改造”等语境。
英文翻译
直译为“factories and mines”,国际交流中也可用“industrial enterprises”表达广义概念。
三、使用示例
若需更详尽的行业应用案例,可参考相关工业管理文献或安全生产指南。
埃米尔百舌之声北京人柄子鼻音伯都沧路参解龀年词向灯油滇池厎慎斗府都坐繁手返真酆宫雰糅福慧伏击付之度外告老还家灌夫駡坐管主黄果徽尘检恤家破身亡极恶节符金貂贳酒渴乏硠磕利亮淋巴麟德殿六石弓明效末喜难活欧罗巴人种泉金燃藜如虎添翼三犁少广申晤歙砚世程随人俯仰铁锁银鈎土伯推述威礼韦脂温州杂剧雾锁无缘魈魅