
(1) [without luck by which people are brought together]∶人与事物或人与人之间没有碰到一起的可能性,为迷信说法
相见无缘
(2) [have no way of (doing sth.)]∶无由
没有镶绲。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“ 越王 服犊鼻,着樵头,夫人衣无缘之裳。”
(1).没有边沿。 汉 蔡琰 《胡笳十八拍》:“天苍苍兮上无缘,举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传?”
(2).没来由,无从。《后汉书·袁安传》:“今朔漠既定,宜令南单于反其北庭,并领降众,无缘復更立 阿佟 ,以增国费。” 晋 桓玄 《重答远法师书》:“理本无重,则无缘有致孝之情;事非资通,不应復有致恭之义。” 宋 李如箎《东园丛说·杂说·赤壁赋》:“月当在室壁间……以大要言之,亦合在危室间,无缘在斗牛。” 萧红 《生死场》五:“说着这话, 赵三 无缘的感到酸心。”
(3).没有缘分。 晋 傅玄 《拟四愁诗》之三:“日月回耀照景天,参辰旷隔会无缘。” 唐 杜甫 《清明》诗之一:“绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。” 元 无名氏 《鸳鸯被》第一折:“正是无缘对面不相逢,有缘千里能相会。” 柯岩 《奇异的书简·追赶太阳的人》:“妈妈懂得:穷人的孩子和明媚的阳光是无缘的。”
(4).佛教语。谓无分别、执着、挂碍。 隋 智顗 《摩诃止观》卷一下:“常境无相,常智无缘。”《文选·王屮<头陀寺碑文>》:“唱无缘之慈,而泽周万物。” 李善 注:“夫行慈者,以众生为缘;众生为缘,则慈无所寄。故大士之慈,离於众相。离相行慈,名为无缘……《泥洹经》曰:‘无缘者,不住法相,反众生相。’”
《汉语大词典》对"无缘"一词的解释包含三层核心含义:一是指事物间缺乏因果联系,如《史记·天官书》所述"此其荦荦大者,若至委曲小变,不可胜道,由是观之,未有不先形见而应随之者也"体现的因果观念;二是指人际关系中缺少交往机缘,如陆游《雨夜》诗"幽梦时能到,清游恨无缘"表达的怅惘之情;三指无法实现的主观意愿,典出《法苑珠林》卷六"求自在者,先断贪欲,及除渴爱,为善知识,当亲近之,若不见者,亦勿怀忧,当观无常,以自觉悟"的佛理阐释。
从构词法分析,"无"作否定副词修饰名词"缘",本义源自佛教术语"缘起"概念。《佛学大辞典》释"缘"为事物生灭的条件关系,故"无缘"即指脱离因果链条的绝对存在状态。在当代汉语中,该词主要引申为三种用法:作谓语时表示客观条件缺失(如"两地无缘");作状语时表达主观无法达成(如"无缘相见");作定语时说明属性特征(如"无缘之人")。
据《现代汉语规范词典》释义,该词具有中性色彩,既可表达客观事实(如"这两件事本属无缘"),也可传递主观情感(如"空有无缘之叹")。在语法功能上,能与"有缘"构成反义关系,常与"邂逅""相聚"等动词搭配,形成"无缘邂逅""相聚无缘"等四字结构。商务印书馆《古代汉语词典》收录的典故用例显示,该词自六朝文献已见成熟运用,如《世说新语·贤媛》"苟奉倩与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭自取冷,还以身熨之"刘孝标注"此可谓有缘矣,然终以缘尽而别",恰成"有缘""无缘"之对照。
“无缘”是一个多义词,其含义在不同语境中有不同解释,以下是综合多个来源的详细分析:
缺乏缘分或机会
指人与人、人与事物之间因某种原因无法相遇或产生联系,带有一定宿命色彩。例如:“我至今无缘与他见面”。这种用法常见于日常表达,强调客观条件或命运的不可控性。
无从、无由
表示没有途径或理由去做某事,如“无缘得知真相”。此时多作副词使用,强调主观上的无法实现。
在佛教语境中,“无缘”指无分别、无执着、无挂碍的状态,也指缺乏接触佛法或修行的机缘。
“无缘”的核心含义围绕“缺乏关联性”展开,既可表达现实中的错失,也可体现哲学或宗教层面的超脱。具体含义需结合语境判断。
按拍白日青天宝城臂钏不殰赪桐伧劣冲天厨头竈脑达论登臣貂鹖二氏烦浊风景摄影丰篠还转回罔浆饭讲明勦合禁发径启者进利除害靳世计直良愈陵挫利益满天谧安邈若山河弥蒙迷中木子挠折魄散魂飞七宝舆遒上痊可柿蔕尸忝鼠祸孙猴子缩微卡片台步踏脚天魔外道调谑题号亭传同忧媮堕偷忍挽掖无扎垫相吊綫膛西赆南琛新陈代谢