痛愧的意思、痛愧的详细解释

痛愧的解释

悲痛惭愧。《魏书·刘昶传》：“万里奔波，投荫皇闕，仰赖天慈，以存首领。然大耻未雪，痛愧缠心。”

痛的解释痛 ò 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头痛。肚子痛。痛风。痛痒（ａ．喻疾苦，如“痛痛相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关痛痛”）。悲伤：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。尽情地，深切地，彻底地：痛击。
愧的解释愧 ì 羞惭：羞愧。惭愧。愧色。愧怍（惭愧）。愧疚。愧赧（因羞愧而脸红）。愧悔。问心无愧。笔画数：；部首：忄；笔顺编号：

痛愧，是一个汉语复合词，由“痛”和“愧”两个语素构成，表达一种深切、强烈的羞愧、惭愧之情。其详细解释如下：

基本释义：
- 深切地感到羞愧和惭愧。指因认识到自己的过失、错误、不足或辜负了他人的期望而感到内心非常痛苦和不安。
- 核心情感：包含了“痛”（形容程度深、内心难受）和“愧”（羞愧、惭愧）两层含义，强调这种羞愧感带来的内心煎熬和痛苦。
语素解析：
- 痛：在此处作副词用，表示程度深，相当于“深切地”、“非常”、“极其”。它修饰“愧”，强调羞愧的程度之深，带有一种内心受煎熬的意味。
- 愧：指因自己有缺点、做错事或未能尽责而感到不安和羞耻。这是该词的核心情感基础。
使用场景与语境：
- 常用于表达因个人过失（如道德失范、行为不当、未能尽责）而产生的强烈自责。
- 也用于表达因未能达到某种期望（如父母、师长、朋友的期望）或辜负了他人的信任、帮助而产生的深刻内疚。
- 多用于书面语或较为正式的场合，表达的情感强度比一般的“惭愧”、“羞愧”更重。
- 例句：
  - 想到自己辜负了老师的悉心栽培，他内心感到无比痛愧。
  - 面对父母的宽容，他对自己过去的荒唐行为深感痛愧。
  - 未能完成组织交托的任务，他痛愧万分。

权威来源参考：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：该词典是汉语规范使用的权威工具书，对“痛愧”一词有明确的收录和释义，定义为“痛心惭愧”。 (来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）. 北京：商务印书馆, 2016.)
《汉语大词典》（汉语大词典出版社）：这部大型历史性汉语语文辞典提供了更详尽的词义解释和历史溯源，确认“痛愧”表示“悲痛惭愧”。 (来源：汉语大词典编辑委员会, 汉语大词典编纂处. 汉语大词典. 上海：汉语大词典出版社, 1986-1994.)

同义词辨析：

“痛愧”意指因认识到自身过错或不足而产生的深切、强烈的羞愧与惭愧之情，常伴有内心的痛苦和煎熬感。

“痛愧”并非现代汉语中的标准词汇，可能为生造词或输入错误。以下是两种可能性分析：

建议确认具体语境或检查是否为「痛悔」「愧疚」等近义词的误写。如需表达强烈悔恨情感，推荐使用「痛心疾首」「悔恨交加」等规范成语。