
(1) 〈方〉
(2) [digression]∶闲话
她喜欢听小话儿
背后说小话儿
(3) [private message]∶私下说的、旁人不知道的话
“小话儿”是一个具有口语化色彩和地域特色的汉语词汇,主要在北方方言区使用,其含义丰富且带有微妙的语境色彩。以下从汉语词典角度对其详细解释:
字面含义
“小话儿”指简短、非正式的言语或闲谈,常带有随意性。例如:
“俩人凑在一起说小话儿。”(形容私下闲聊)
(来源:《现代汉语方言大词典》)
引申含义
(来源:《北京话词语》)
日常口语中的亲昵感
在亲友间使用时常带亲切感,如“姐妹俩睡前总爱聊点小话儿”。
(来源:北京大学中国语言学研究中心《汉语口语常用词库》)
负面语境中的贬义
若涉及背后议论他人,则含贬义,如“别在背后传小话儿”。
(来源:《汉语惯用语辞典》)
文学与曲艺中的运用
常见于京味文学(如老舍作品)和相声表演,体现市井生活气息。
(来源:人民文学出版社《北京方言与文学语言研究》)
未直接收录“小话儿”,但标注“小话”为方言词,释义为“闲话;私语”。
明确收录“小话儿”,注明属北方官话,释义为“私下议论或含沙射影的话”。
(来源:中国社会科学院语言研究所《汉语方言语法研究》)
注:以上释义综合参考权威辞书及语言学专著,未提供链接的文献可通过国家图书馆《中华经典古籍库》或高校学术数据库检索原文。
方言标签:北方官话(京冀片区)·口语词
“小话儿”是一个方言词汇,主要含义和用法如下:
闲话、非正式议论
指背后议论他人的琐碎言语,通常带有负面色彩。例如:“她喜欢听小话儿”“背后说小话儿”。
私下传递的消息
表示不公开、仅限特定人知晓的私密话语。例如:“两人偷偷说小话儿”。
建议结合具体语境理解该词,避免与不带儿化音的“小话”混淆。
哀声叹气霭腾腾爱育边思不得便藏猫儿长名长夜国赤膊赤玉舄出饭村伶答救方位覆庇攻城掠地搆通姑默鼓乐骇惋黑桦黑漫漫阖庐城花花世界茧丝牛毛基里巴斯寖衰居落军铺开边悃悃陵缺落荒而走马海毛迷蝴蝶母草沐胥逆意旁门邪道鹏鹪起楼勤政聚会七驺上半截山氓山嵓氏号世味水肿所缘缘素子汤刑堂役同窗威信扫地吴蚕误点飨荐庠老小性儿