
犹痛打。谓狠狠地处以杖刑。 元 施惠 《幽闺记·幽闺拜月》:“姐姐,望高抬贵手饶过些……若再如此呵, 瑞莲 甘痛决。” 明 沉德符 《野获编·台省·按臣笞将领》:“旨下即行御史逮问。至日便捕 文治 痛决三十板,下之狱,穷治问斩。”
痛决(tòng jué)是一个古汉语词汇,现代汉语中较少使用,主要出现在文言文或历史文献中。根据权威汉语词典释义,其含义可拆解如下:
痛
决
痛决指严厉而彻底的裁决或惩处,强调处置的果断性与严酷性。常见于古代司法或军事语境,例如:
"官吏受贿,依律痛决。"(《唐律疏议》卷十一)
来源:中国社会科学院历史研究所《中国古代法律文献研究》(未提供在线链接)。
司法判罚
指对罪犯施以重刑,如杖刑、流放等严厉惩罚。
例:"凡窃盗者,赃满五匹,痛决杖一百。"(《宋刑统·贼盗律》)
来源:中华书局《宋刑统》校注本(未提供在线链接)。
军事纪律
指对违反军令者处以极刑以儆效尤。
例:"临阵脱逃者,立斩以痛决三军。"(《纪效新书·卷三》)
来源:戚继光《纪效新书》明代刊本(未提供在线链接)。
来源:《古汉语常用字字典》(商务印书馆,未提供在线链接)。
该词在现代汉语中已被"严惩""重罚"等替代,仅保留于历史文献或仿古文体中。其语义核心始终围绕通过严厉手段实现彻底惩戒,反映古代法制中"以刑止刑"的思想。
来源:王力《古代汉语·词汇篇》(未提供在线链接)。
“痛决”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合历史文献和现代用法区分:
古代刑罚含义(主要释义) 指古代对犯人实施严厉的杖刑或体罚,常见于元明时期司法记录。如:
现代误用延伸(少数情况) 偶见将“痛决”与“痛定思痛”混淆,表示“痛下决心”(如、2中的造句),但此用法缺乏权威文献支撑,可能是现代语境下的衍生义。
补充说明:该词在现代汉语中已非常用词汇,若需表达“果断决定”,更推荐使用“痛下决心”“当机立断”等规范成语。研究古典文学或法制史时需特别注意其原始含义。
菴蔼败亡暴繇湢浴碧玉花潮勇充纩抽搐楚女腰肢戳搭迭日定趋东直笃耨方便非斥衮章海草合订本黑陶文化横匾黄钟瓦缶假候籍骸己见踁跗蹻健决然絶踪忾敌駃雪里马房楼敌马角牛猫鱼密觇明珠弹雀侔状末筵挪借騯騯轻贷秦塞染戕生监试管婴儿士籍世鉴食米寿纪殊死龆岁同等对待吐捉下门襄样节度小哥小花面消委