
(1).伤害,损伤。《列子·黄帝》:“ 子华 使其侠客以智鄙相攻,彊弱相凌。虽伤破於前,不用介意。”《百喻经·以棃打破头喻》:“昔有愚人,头上无6*毛。时有一人,以棃打头,乃至二三,悉皆伤破。”
(2).残破。 南朝 宋 谢灵运 《劝伐河北表》:“昔 陇西 伤破, 鼂错 兴言; 匈奴 慢侮, 贾谊 愤叹。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:伤破汉语 快速查询。
伤破是古汉语中较为罕见的复合词,其含义可从字源和文献用例两方面解析:
一、字义构成 "伤"在《说文解字》中释为"创也",本指身体创伤,《汉语大词典》引申为损害、妨碍之意。"破"的本义在《说文解字注》中解作"石碎",后泛指事物分裂损坏的状态。二字连用多见于古籍,构成并列式动词结构。
二、文献释义 《后汉书·方术传》载"军士被伤破者",此处指身体受创破损,《汉语大词典》引此例证作为典型用法。唐代《朝野佥载》中"伤破民屋"的表述,则指建筑物受损倒塌,属物理性破坏范畴。明清小说中偶见"伤破心肝"的比喻用法,转指精神层面的严重伤害。
三、现代流变 该词在现代普通话中已不常用,《现代汉语词典》(第7版)未单独收录词条。但在方言调查中发现,晋语区仍保留"伤破衣裳"的表述,特指衣物严重磨损的状态,该用法见于《山西方言重点研究丛书》。
“伤破”是一个汉语词语,读音为shāng pò,其含义在不同语境中有以下两种解释:
伤害、损伤
指对人或事物造成身体或精神上的损害。例如《列子·黄帝》中提到“虽伤破於前,不用介意”,意为即使受伤也不在意。
另如《百喻经》中的例子:“以棃打头,乃至二三,悉皆伤破”,描述用梨击打头部导致受伤的情景。
残破
形容物体破损、不完整的状态。南朝谢灵运在《劝伐河北表》中写道“陇西伤破”,指陇西地区残破的景象。
作为成语使用时,“伤破”可比喻伤势或病情极为严重,或事物损坏到无法修复的地步。例如形容“伤势已伤破,难以痊愈”,或比喻“关系伤破无法挽回”。
如需进一步查阅古籍原文或例句,可参考汉典和沪江词典的详细引证。
暗箭伤人百榼罢老半导体光(热)电器件暴人悖入悖出鞞扇舞拨乱济危差爽成局赤膊船赤倮待女弹铗帝履帝室帝网多角形泛话犯由牌俸余负困斧凿痕乖僻关注惠言僭离兼领家行家用解耻解盐急急慌慌绢绸卷发局踧柳蒲历指龙奥鹿巾绵绵不絶绵蕞愍然密枢磨泐南郊餪房平列缺画神臯时体手扇售用腾虎往号晚期象管乡试年贤行犀光