
[the remotest places as the ends of the earth;beyond the horizon] 无限的空间
你从哪里来的,亲爱的小东西?从天边来到这里
(1).谓天空与地平线交会的远处。 南朝 梁 何逊 《晓发》诗:“水底见行云,天边看远树。” 唐 孟浩然 《秋登万山寄张五》诗:“天边树若齐,江畔洲如月。” 曹禺 《雷雨》第三幕:“白色的帆张得满满的,象一只鹰的翅膀,斜贴在海面上飞,飞,向着天边飞。”
(2).犹言天涯。指极远的地方。 唐 杜甫 《天边行》:“天边老人归未得,日暮东临大江哭。” 明 郎瑛 《七修类稿·诗文二·宾月堂诗》:“人生自是人间月,客亦天边寄此身。” 曹禺 《原野》第一幕:“你的心又飞了,想坐火车飞到天边死去。”
(3).指在皇帝左右。 前蜀 韦庄 《王拾遗枉访病中延候不得因成寄谢》诗:“自为江上樵苏客,不识天边侍从臣。”
“天边”是现代汉语中兼具空间指向与诗性想象的复合型词汇。从汉语词典角度解析,其核心包含以下三层含义:
一、地理空间定义
《现代汉语词典》第七版将其解释为“肉眼可见的天空与地面相接处”,特指视觉范围内的最远边界。例如“渔船消失在天边”描述物体逐渐远离至视野极限的过程。
二、抽象引申义
《汉语大词典》标注其具备“遥远不可及之处”的隐喻功能,常与“近在咫尺”形成对比修辞。此用法在古诗词中尤为常见,如杜甫《绝句》中“窗含西岭千秋雪”即通过窗框截取天边雪山,构建时空纵深。
三、文化意象载体
《古汉语常用字字典》指出该词自唐代起便承载思念、理想等情感投射,如“人言落日是天涯,望极天涯不见家”中,“天边”既是物理空间标识,更是乡愁的情感容器。这种双重语义使其在文学创作中持续焕发生命力。
“天边”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有以下分层解释:
空间概念
指天空与地平线交汇的远处,常用于描述视觉范围内的遥远天际。例如曹禺《雷雨》中“白色的帆……向着天边飞”,或孟浩然诗句“天边树若齐,江畔洲如月”,均通过自然景象强化空间距离感。
象征性距离
引申为“极远的地方”,类似“天涯”。如杜甫《天边行》“天边老人归未得”,表达漂泊无依的遥远感;现代例句“这条路通向天边”,则通过具象化路径突出心理层面的不可及。
特殊历史语境
古时曾指“在皇帝左右”,属政治隐喻用法。如韦庄诗“不识天边侍从臣”,暗含对权力中心的描述,但此义项现代已极少使用。
补充说明:
避僧不耐察按陈州粜米赤骨力出贷刺楸打花脸冻雀唐昭耳视目听泛艳凤梨讽术丰庑焚黄忿噪分竹攻刼鞼匏海徼秽物回戏讲舍翦氂簂检玉积尸开厂款伏诳词蜡白楝实撩罟临虚陇种鹿轓马鞌昴降面首左右黏埴青竿逡巡术丧仆鱓更上面事经收攟受土衰减双曲线庶龟书棚本笋皮痛心痛憎讬骥帷冒遐寐乡时涎吐崄夷