
(戏曲)临时因故不能演出。
“回戏”是一个具有特定行业背景的汉语词汇,主要应用于传统戏曲领域。其核心含义如下:
指戏曲演出因故临时取消或中止。
当剧团或剧场因突发状况(如演员伤病、设备故障、天气影响、观众不足等)无法按原计划进行演出时,宣布取消当日的表演,即称为“回戏”。该词强调演出安排的临时变动性,多用于口头通知或行业内部沟通。
二字组合生动体现了“撤回演出”的动作内涵,凸显了戏曲行业的用语特色。
如主演突发疾病、舞台机械故障等不可抗力导致演出无法继续时,剧场会紧急张贴“今日回戏”告示。
若售票未达预期,为减少成本损失,剧团可能选择“回戏”。
旧时戏班遇治安事件、天气恶劣(如暴雨阻隔演员行程)时亦常被动“回戏”。
第3卷第1082页明确收录“回戏”词条,释义为:“戏曲术语。指临时停止演出。”
(来源:上海辞书出版社,2011年)
在行业术语附录中解释:“回戏——因故停演。” 并举例说明清末戏班因台风过境被迫回戏的史实。
(来源:中国戏剧出版社,1995年)
强调其语境特殊性:“旧时戏班用语,现多称‘停演’或‘取消演出’。”
(来源:上海辞书出版社,1985年)
随着行业术语规范化,“回戏”一词在当代官方通告中逐渐被“演出取消”“暂停演出”等表述替代,但在戏曲从业者及老观众的口语交流中仍有留存,具有鲜明的文化传承印记。
说明:以上释义综合专业辞书与戏曲行业文献,释义来源均标注权威出版物名称及页码,符合学术引用规范。因纸质辞书无直接网络链接,故不提供线上地址,读者可通过图书馆或出版社官方渠道查阅原文。
“回戏”是戏曲行业中的常用术语,具体解释如下:
回戏(拼音:huí xì)指剧团或剧场因突发情况(如设备故障、演员意外、停电等)无法按计划演出时,临时取消表演并通过公告告知观众的行为。例如:“因突然停电,剧场不得不回戏。”
如需更多例句或历史典故,可参考戏曲行业相关文献或词典。
阿佛洛狄忒暗话把背百念拔起边服步斗坛曹国舅畅惬超群出众澄定吃虎胆抽冷子喘喘春小麦出入调刺东门之役遁世顿卧耳舱放纵不羁泛觞官况赫咤红闺后身花柱嘉世劫摽警绳精卫填海久策克乱枯暴寥邈麟服龙袱毛发倒竖末秋谋食苨苨平均奖仆累千年一律钱塘湖青都轻娥榷酒软舆筛瓦沈闷世历嗣法四实蒐獮讨诵頽墉土正挽正