天涯若比邻的意思、天涯若比邻的详细解释

天涯若比邻的解释

[distance can't keep you two apart] 原为唐诗一句。王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”现在常用来表达对远方友人的情谊,特指对外国人的情谊

天涯的解释在天的边缘处。喻距离很远天涯若比邻。;;唐; 王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯沦落人。;;唐; 白居易《琵琶行并序》夕阳西下,断肠人在天涯。;;元; 马致远《天净沙;秋思》详细解释犹天边。指极远的地方
比邻的解释 ∶近邻,街坊跟车站比邻的那个工厂生女犹得嫁比邻。——唐· 杜甫《兵车行》海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 ∶邻近融与鸿豫州里比邻。——《后汉书·孔融传》详细解释亦作“ 比隣

“天涯若比邻”出自唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》，是千古传诵的名句。以下为详细解释：

注音：tiān yá ruò bǐ lín（拼音）。

天涯若比邻是一个成语，意思是天涯尽头的人也像邻居一样亲近。这个成语用来形容人与人之间的亲近和熟悉程度超越了距离或地理位置的限制。

天涯若比邻由"天"、"涯"、"若"、"比"、"邻"五个字组成。以下是它们的部首和笔画数：
- 天（一字头，一笔画）
- 涯（水字旁，七笔画）
- 若（艹字头，八笔画）
- 比（比字旁，比字底，四笔画）
- 邻（阝字旁，二笔画，十一画部首）

天涯若比邻这个成语最早出现在南朝梁代文人萧统的《临江仙·天涯比邻一家村》中。这首诗抒发了作者对离别之情，表达了对故土的思念和对友谊的珍视。成语的繁体写法为「天涯若比鄰」。

在古代，汉字的写法多种多样。"天涯若比邻"这个成语在古时的写法可能略有不同，但整体意思保持一致。比如，"涯"字的古代写法是"壴"，"邻"字的古代写法是"鄰"。

1. 尽管相隔千里，但因为共同的信念，我们之间天涯若比邻。
2. 在这个数字化时代，我们和身处另一片天涯的人也能通过网络建立起紧密的社交关系，实现天涯若比邻。

- 天时：指时机、时候。
- 涯际：指岸边、边缘、尽头。
- 若即若离：指人际关系或感情上的微妙状态，意味着近在咫尺，又似乎相隔甚远。
- 比翼双飞：比喻夫妻恩爱或形影不离的亲密伙伴关系。

- 近义词：亲如手足、胞波、肝胆相照。
- 反义词：井水不犯河水，陌路。