饶舌英文解释翻译、饶舌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

chatter; patter; spiel; tattle; garrulity; gossipmonger
【医】 lerema; leresis; leschenema; loquacity; panglossia

例句：

这个年轻人真是饶舌。
This young man is really a magpie.
饶舌的轻率和多言的；愚蠢的
Giddy and talkative; foolish.
[谚]饶舌者多扯谎。
He that talks much lies much.
婆娘女人，尤指饶舌的老妇人
A woman, especially a garrulous old one.

分词翻译：

舌的英语翻译：

lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

网络扩展解释

“饶舌”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境下有差异，主要分为传统文学和现代音乐两个层面：

一、传统文学中的含义

基本词义
“饶舌”原指多嘴、唠叨，带有贬义色彩，形容人说话冗长或不合时宜。例如《北齐书》中“饶舌老母不得语”即批评多言之人。
历史文献用例
- 唐代白居易诗：“不缘啼鸟春饶舌，青琐仙郎可得知？”
- 明代《金莲记》：“只因饶舌，遭此断肠”，均体现其“多言招祸”的负面含义。
词性扩展
作动词时表示“多嘴”，作形容词时描述“话多”的状态。

二、现代语境下的延伸

音乐术语
现代“饶舌”对应英文Rap，指一种以节奏化说唱为特征的音乐形式，起源于美国黑人文化，后成为嘻哈文化核心元素。例如中文说唱歌曲常被称为“饶舌音乐”。
语义演变
部分语境中，“饶舌”可引申为能言善辩，含褒义，如“他口若悬河，堪称饶舌高手”，但此用法需结合具体语境判断。

三、近义词与反义词

近义词：多嘴、絮叨、健谈
反义词：寡言、缄默、沉默

“饶舌”一词从古至今经历了语义扩展：传统用法侧重批评多言，现代则衍生出音乐与文化层面的中性或积极含义。理解时需结合上下文区分其褒贬倾向。

网络扩展解释二

饶舌

饶舌是一种音乐流派，它与嘻哈音乐紧密相关。饶舌歌曲通常包括了诗歌式的歌词，这些歌词将快速、有力的口语与音乐融合在一起。

中文拼音

Ráoshé

英语解释翻译

Rap

to talk or chant rhythmically and in a rhyming manner

英文读音

/ræp/

英文的用法

Rap通常用于描述一种快速、有力的说唱音乐风格。同时它也可作为一个动词，表示"说唱"的意思。

英文例句

He was rapping so fast I couldn't understand him. （他说得太快了，我听不懂他说了什么。）
She rapped about her tough childhood. （她说唱自己的艰难童年。）

英文近义词

Rhyme（韵脚）
Poetry（诗歌）
Lyrics（歌词）

英文反义词

Sing（唱歌）
Talk normally（正常交流）

英文单词常用度

Rap是一种非常常用的词汇，尤其在美国文化中。它已成为一种强大的文化力量，深受全球年轻人的喜爱。