国民经济计划英文解释翻译、国民经济计划的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 national economic plan

分词翻译：

国民的英语翻译：

【法】 citizen; commonwealth; national; nationality

经济计划的英语翻译：

【经】 economic planning

专业解析

国民经济计划（National Economic Plan）指国家根据特定时期的经济社会发展目标，通过系统安排资源分配、产业布局和宏观调控，制定的综合性经济发展方案。其核心是政府主导下的经济资源配置与目标管理，常见于计划经济体制或战略导向型经济体。以下是详细解析：

一、定义与核心要素

主体与目标
由国家发展改革部门主导编制，以中长期（如5年）规划为主，涵盖经济增长、产业结构、民生改善等宏观目标。例如中国"五年规划"明确GDP增速、就业率等关键指标。

资源配置机制
通过财政预算、投资导向和政策工具（如产业补贴）实现资源向战略领域倾斜，如基础设施、科技创新等优先领域。

二、层级结构与执行

多级规划体系
包括国家总体规划、专项规划（如能源规划）、区域规划（如长三角一体化）及地方实施计划，形成"顶层设计-地方落实"的闭环。

动态调整机制
计划执行中需结合市场反馈进行修订，例如"十四五"规划中期评估调整部分环保指标。

三、术语演变与实践差异

历史语境：苏联式指令性计划（1928年起）要求企业严格完成生产配额，与市场经济形成对立。
中国特色转型：从"计划经济"（1949-1978）向"规划经济"演变，强化市场在资源配置中的作用，如2020年将"计划"改为"规划" 。

权威参考来源

国家发展改革委.《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》[EB/OL]. 2021. https://www.ndrc.gov.cn/
中国社会科学院.《中国宏观经济蓝皮书》[M]. 社会科学文献出版社, 2023.
世界银行.《中国系统性国别诊断》[R]. 2018. https://www.worldbank.org/
《中国大百科全书》经济学卷"国民经济计划"词条[Z]. 第三版.

（注：部分文献来源因平台限制未提供链接，可依据名称通过学术数据库检索原文。）

网络扩展解释

国民经济计划是国家对一定时期内社会经济活动进行统筹安排的纲领性文件，其核心目标是实现资源合理配置、促进经济稳定增长和社会全面发展。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与演变

国民经济计划最初以经济领域为核心，1982年后拓展为国民经济和社会发展计划，新增科学技术、教育、文化、卫生等社会发展内容。它依据社会主义经济规律，体现国家政策导向，通过综合平衡制定，涵盖生产、分配、交换、消费等经济环节。

二、时间维度分类

长期计划（10年及以上）：制定战略性目标，如产业结构转型方向。
中期计划（5年）：我国主要采用“五年计划”模式，例如1953-1995年共实施八个五年计划。
短期计划（年度计划）：落实具体指标，如年度GDP增速。

三、内容构成

涵盖三大领域：

经济领域：工农业生产、基建投资、交通运输等
社会发展：人口管理、教育普及、医疗保障
科技支撑：技术研发投入与成果转化机制

四、制定原则与方法

综合平衡原则：协调各部门、地区资源分配
群众路线：采用“专家-领导-群众”三方协同机制
动态调整：根据经济现状分析进行阶段性优化

五、作用与意义

作为国家经济治理工具，它既引导宏观经济运行（如抑制通胀），又推动微观主体发展（如企业技改支持），同时通过非生产部门的协同规划，实现经济社会整体效益最大化。

注：如需完整政策文本或历史计划案例，可查阅国家发展改革委等权威机构发布的文件。