派生而求英文解释翻译、派生而求的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 derived demand

分词翻译：

派生的英语翻译：

derive

而的英语翻译：

and that; moreover

求的英语翻译：

beg; entreat; request; seek; try

专业解析

在汉英词典学中，“派生”指通过添加词缀或改变词形生成新词的过程，“求”则体现对词源关系的追溯。以“开心”派生出的“开开心心”为例，英语词典常标注为“reduplication of 开心”并注释其副词性。权威词典如《现代汉语词典》将派生词视为独立词条，标注构词规则；《牛津高阶英汉双解词典》则采用“derived from”标注词源关系。这种双重标注法既符合汉语构词规律，又能满足英语学习者对词形演变的理解需求。

网络扩展解释

用户提到的“派生而求”可能存在笔误或混淆，结合搜索结果分析，正确表述应为“派生需求”。以下是详细解释：

概念核心
“派生需求”指由基础需求衍生出的间接需求。例如，人类对食物的基本需求（核心需求）会派生出对餐厅、外卖服务或农业工具的需求（衍生需求）。这种需求依附于更根本的消费目标，具有间接性和依赖性。
词源解析
“派生”一词在汉语中意为“从根本事物中分化产生”。如所述，其英文对应“derive”，强调从原材料或原始事物中生成新事物，例如石油派生出化工产品。
常见类型
根据的案例，派生需求可分为三类：

产品/服务型：住房需求→房地产中介需求；
品牌偏好型：舒适鞋子需求→特定运动鞋品牌需求；
价格/质量型：低价服装需求→折扣店购物需求。

与原生需求的区别
原生需求（如饥饿）是直接、生理驱动的，而派生需求（如点外卖）通过社会、经济或技术条件间接产生，需依赖其他环节实现。

若需进一步探讨经济学中的派生需求理论（如劳动力需求作为产品需求的派生），可补充相关文献参考。