翰墨林的意思、翰墨林的詳細解釋

翰墨林的解釋

筆墨之林。比喻文章彙集之處，猶文壇。晉張協 《雜詩》之九：“遊思竹素園，寄辭翰墨林。” 宋陸遊 《書歎》詩：“早得虛名翰墨林，謝歸忽已歲時侵。” 陳寅恪 《昨聞琉璃廠書肆之業舊書者悉改業新書》詩：“而今舉國皆沉醉，何處千秋翰墨林。”

"翰墨林"是漢語中具有深厚文化積澱的複合詞，其詞義可從三方面解析：

一、分字釋義 "翰"本指赤羽山雞，《說文解字》注其引申為筆毫，《漢語大詞典》載其代指文辭；"墨"指書寫用的黑色顔料，《辭源》記載其引申為詩文創作；"林"甲骨文象叢木之形，《說文解字注》釋為"平土有叢木"，後衍生聚集、荟萃之義。

二、整體詞義該詞最早見于南朝謝朓《拜中軍記室辭隋王箋》"翰墨筵蓆"，經唐宋演變形成固定詞組，特指：

三、文化意蘊該詞凝結着中國文脈傳承的雙重維度：既指代物質層面的筆墨載體（《文心雕龍·時序》"翰墨之場"），又承載精神層面的藝術創作活動（《曆代名畫記》"翰墨丹青之林"），成為中華文化體系中"藝文同源"觀的典型語料。

“翰墨林”是一個漢語詞彙，其含義可從多個角度解析，以下是綜合不同來源的詳細解釋：

基本含義
指文人墨客聚集的地方，也可代指文人的集體或文壇。其中“翰”指文人的筆墨，“墨”象征文學創作，“林”則比喻人群聚集的場所，整體強調文學交流與創作的環境。
延伸解釋
該詞常被用來比喻文章彙集之處，如文壇或學術領域。例如晉代張協在《雜詩》中寫道：“寄辭翰墨林”，即通過文字在文壇中表達思想。
曆史淵源與引用
- 宋代陸遊《書歎》提到“早得虛名翰墨林”，暗含對文人身份的感慨。
- 近現代學者陳寅恪的詩句“何處千秋翰墨林”，則借以表達對文化傳承的憂慮。
使用場景
多用于文學或學術語境，既可描述具體場所（如書院、文人雅集），也可抽象指代文化圈層。

該詞融合了“筆墨”與“聚集”的雙重意象，既具空間指向性，又承載文化象征意義，常見于古典詩詞及文化讨論中。