貝多羅的意思、貝多羅的詳細解釋

貝多羅的解釋

見“ 貝多 ”。

詞語分解

• 貝的解釋 貝 （貝） è 蛤蜊、珠母、刀蚌、文蛤等有介殼軟體動物的總稱。 指貝類動物的硬殼：貝殼。貝雕。 古代用貝殼做的貨币。 姓。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 多羅的解釋 .梵文的譯音。亦譯作“貝多羅”。樹名。即貝多樹。形如棕榈，葉長稠密，久雨無漏。其葉可供書寫，稱貝葉。 唐 玄奘 《大唐西域記·恭建那補羅國》：“城北不遠有多羅樹林，周三十餘裡。其葉長廣，其色光潤，諸

專業解析

貝多羅（bèi duō luó）是漢語中對梵語詞彙Pattra（पत्त्र）的音譯，原指棕榈科植物貝葉棕（學名：Corypha umbraculifera）的葉子。在佛教文化及古代文獻中，該詞具有特定含義：

1. 植物學本義

   指貝葉棕的葉片。這種大型扇形葉片質地堅韌，經特殊處理後不易腐爛，適合書寫。其葉脈平行，書寫前需經蒸煮、晾幹、壓平等工序處理。

2. 書寫載體

   經處理的貝葉棕葉片稱為貝葉，是古代南亞、東南亞地區重要的文字記錄材料。佛教經典常書寫于貝葉上，故貝葉經成為佛經代名詞。例如：“西域無紙，以貝多樹葉寫經。”（《大唐西域記》卷十一）

3. 佛教文化引申

   “貝多羅”常代指以貝葉記載的佛經。如清代趙翼《題貝多樹》詩：“貝多羅樹譯華言，便是西來梵字源。”此處強調其作為佛經載體的宗教文化屬性。

來源依據

釋義綜合參考權威辭書《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，1994年）及佛教文獻學著作《梵學集》（中華書局，1998年）。貝葉棕的植物學特性及加工方法見《中國植物志》第13卷（科學出版社，1991年）。

網絡擴展解釋

“貝多羅”是梵語詞彙“Pattra”的音譯，主要含義與佛教文化及古代書寫材料相關，具體可從以下幾個層面理解：

1.詞源與基本含義

• 原義為樹葉：梵語中“貝多羅”（Pattra）直譯為樹葉，特指多羅樹（一種棕榈科植物）的葉子。古印度人常将經文書寫于多羅樹葉上，因此這種樹葉成為重要的書寫載體。
• 與“貝多”的關系：部分文獻指出“貝多羅”是“貝多”的别稱，二者均指代多羅樹葉，或引申為佛經。

2.文化與宗教關聯

• 佛教象征：佛陀釋迦牟尼在菩提樹下悟道，而菩提樹與多羅樹同被視為神聖樹木，因此“貝多羅”有時也代指菩提樹。
• 佛經的代稱：因多羅樹葉用于抄寫佛經，“貝多羅”逐漸成為佛經的象征，如“貝葉經”即指此類樹葉經文。

3.其他引申含義

• 書寫材料的代指：隨着多羅樹葉被廣泛使用，“貝多羅”進一步引申為紙張、信件等書寫載體。
• 傳說中的國名：極少數文獻提到“貝多羅”可能指某個古代國名，但此說法缺乏詳實考據。

4.特殊語境下的含義

• 個别資料（如）提到“貝多羅”作為成語，形容“狡詐陰險”，但此用法未見于主流詞典或權威佛教文獻，可能為特定語境下的引申或誤用，需謹慎參考。

“貝多羅”的核心含義與佛教文化和古代印度書寫傳統緊密相關，主要指向多羅樹葉及其衍生的宗教、文化意義。若需進一步了解其作為國名或成語的用法，建議查閱更專業的宗教典籍或曆史文獻。

别人正在浏覽...

按責闆檐保傭剝削者彩練草露抄示成倍成風車轵笞棰鋤功大丙大朝刀口哆啰嗹放遷肥胡縫破補綻輔祚龜紐合湯後代懷刷淮左華望簡命教卒吉屦驚起梁塵晉年銡子據轼糠核看景生情媿切老弗大冥索幂人默教目擊道存目禮納婦泥石流弄硶兒巧言利口啓母石齊钺全個柔毳生外説矮話燧銅鏡外女亡化無迹可求無作險刻賢人酒現薩