説矮話的意思、説矮話的詳細解釋

説矮話的解釋

謂低聲下氣地說順從、遷就的話。《孽海花》第三十回：“況金雯青也是風流班首，難道不會對她陪小心説矮話嗎？”

詞語分解

説的解釋説 ō 説 ì 説 è 均見“說”。筆畫數：；部首：言；筆順編號：

專業解析

"説矮話"（在現代漢語中更常寫作"說矮話"）是一個漢語方言詞彙，其核心含義是指說貶低、羞辱或刻薄他人的話語，帶有明顯的負面和攻擊性色彩。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋：

基本釋義：
- 說：動詞，表示用言語表達。
- 矮：本義指高度低，這裡用作動詞的使動用法或引申義，意為“使…顯得低下”、“貶低”、“羞辱”。
- 話：名詞，指言語、話語。
- 合義：因此，“說矮話”的字面意思就是“說使别人顯得低下/矮人一等的話”，即說貶損、挖苦、刻薄、羞辱人的話。它強調言語内容具有故意壓低、傷害對方尊嚴或人格的意圖。
語境與用法：
- 貶義色彩： “說矮話”本身就是一個帶有強烈貶義的表達，通常用于批評或指責某人說話不友善、不厚道、故意傷人。
- 對象：這種行為通常是針對特定對象的，目的在于打擊對方的自信、貶低其地位或價值。
- 動機：可能出于嫉妒、怨恨、報複、炫耀自己優越感等負面情緒。
- 與“說好話”相對：它與“說好話”（說贊揚、鼓勵、友善的話）形成鮮明對比。
- 方言特征：這個詞在普通話中使用頻率相對較低，但在一些方言區（如某些北方或西南方言）可能更常見或保留得更完整。
近義詞與辨析：
- 說壞話：範圍更廣，可以指背後诽謗、中傷，也可以指當面貶損。“說矮話”更側重于當面或直接的言語貶低和羞辱。
- 挖苦：用尖酸刻薄的話譏笑人。與“說矮話”意思非常接近，常可互換。
- 奚落：用尖刻的話數說别人的短處，使人難堪。意思相近。
- 刻薄：（言語、待人）冷酷無情，過分苛求。形容态度或言語的性質，“說矮話”是其具體表現之一。
- 羞辱：使受恥辱。是“說矮話”想要達到的效果。

權威參考來源：

由于“說矮話”是一個相對口語化和方言化的詞彙，在大型、權威的現代漢語詞典（如《現代漢語詞典》）中可能不作為獨立詞條收錄。其釋義主要依據對“矮”字引申義的解讀以及該詞彙在語言實踐中的實際用法。更詳細的方言詞彙釋義可參考專門的方言詞典：

《漢語方言大詞典》 (許寶華、宮田一郎主編)：這部大型辭書收錄了大量方言詞彙，是查找方言詞義的重要權威來源。其中對“說矮話”或類似表達應有詳細解釋。
《現代漢語方言大詞典》 (分卷本，李榮主編)：按方言區分卷編纂，在相關方言分卷（如西南官話卷、冀魯官話卷等）中可能收錄該詞并解釋其具體含義和用法。

結論：

“說矮話”意指故意說出貶低、羞辱、刻薄他人的話語，旨在打擊對方尊嚴，使其顯得低人一等。它是一個帶有強烈貶義色彩的方言詞彙，反映了言語交際中的負面行為。理解其含義有助于更準确地把握相關語境和說話者的意圖。

網絡擴展解釋

“說矮話”（shuō ǎi huà）是一個漢語成語，其含義在不同語境中略有差異，但核心與言辭的“低聲下氣”或“不得體”相關。以下是綜合多個來源的解釋：

1.基本含義

指說話時低聲下氣，刻意說順從、遷就的話，帶有讨好或妥協的意味。例如在《孽海花》第三十回中，用“說矮話”形容金雯青對他人刻意放低姿态、陪小心。

2.擴展解釋

部分現代詞典（如查字典）将“說矮話”延伸為“言辭不恰當、不合時宜”，用于批評失禮的言語行為。不過這一用法在傳統文獻中較少見，可能屬于現代引申義。

3.使用場景

傳統用法：多用于形容人際交往中刻意放低姿态，如遷就、讨好他人（如《孽海花》中的例子）。
現代用法：部分語境下也可指說話不得體、不講究分寸。

4.詞語辨析

需注意與“說軟話”的區别：“說矮話”更強調低聲下氣的姿态，而“說軟話”偏向用溫和言辭化解矛盾，不一定帶有貶義。

5.來源與示例

該詞最早見于清末小說《孽海花》，原句提到“陪小心說矮話”，生動刻畫了人物在特定情境下的語言表現。

提示：如需更全面的古籍例證，可參考《孽海花》原文或《漢語大詞典》相關詞條。

别人正在浏覽...

敖弄辯诘遍行測意超俊朝士稱家有無掣肘愁憤疵癰從賦翠舘倒颠動蕩不定愕異輔世長民狗監候遮恚望件别教笞金黛近就九愁舅媽計賺狷察課罰扣尅拉舌頭靈貓厲肅隆時賣關節媚嬌明恤努力披心相付破悶遣懷覃轉悛換欋推撒水拿魚善氣深默示範十客送風機忪惺停障吞沒完勝文籍先生無隙可乘物議沸騰無主涎瞪瞪銜環結草仙士