
見“ 韓壽偷香 ”。
韓壽分香
語義解釋
“韓壽分香”指男女私通或暗中傳情的典故,源自西晉美男子韓壽與權臣賈充之女賈午的私情。賈午傾慕韓壽,私下将禦賜的西域異香贈予他,後被賈充察覺,最終促成二人婚事。該成語後多用于暗指男女私通,或借指隱秘情事。
典故溯源
據《世說新語·惑溺》載:
韓壽美姿容,賈充辟以為掾。充每聚會,其女辄于青瑣中窺之,心悅焉……後婢往壽家,具說女意,并言其女光麗豔逸,端美絕倫。壽聞之心動,遂請婢潛修音問。及期往宿,家中莫知。自是充覺女盛自拂拭,悅暢有異于常……充乃取女左右婢考問,即以狀對。充秘之,遂以女妻壽。
賈午贈予韓壽的異香為西域貢品,香氣獨特且“著人則曆月不歇”,賈充因此通過香氣識破私情。
文學化用
唐代詩人王勃在《七夕賦》中以“韓壽分香”暗喻情愫傳遞:
“金聲玉韻,蕙心蘭質。韓壽分香,陳王見燭。”
李商隱亦在《無題》中化用典故:“賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。”
現代釋義
《漢語大詞典》釋為“男女暗中通情”,強調其隱秘性。該詞今多用于文學或曆史語境,含委婉諷喻之意,需結合上下文理解褒貶傾向。
權威參考
“韓壽分香”是一個漢語成語,其核心含義與“韓壽偷香”相同,均指男女暗中通情或私相授受。以下為詳細解析:
該成語源自西晉時期韓壽與賈午的典故,主要表達男女私通或暗中傳遞情意的行為,常含貶義或戲谑意味。
據《世說新語》及史書記載:
這一典故被列為古代“風流四事”之一(與相如竊玉、張敞畫眉等并列),反映了古代社會對私情既隱秘又矛盾的态度。
如需進一步考證,可參考《世說新語·惑溺》或《晉書·賈谧傳》等史料。
拔萃謗木闆位波腳層宙倡義抄道陳玄蟲旋綽俏遞傳恩寬凡桃俗李發正吠雪風波海扶輿負怨更待何時公路豪語合雒合穗疆輔近步筋絕矜許濟竅飄風救答酒中八仙軍種略通糧多草廣奁具嶙嶒羅儒漫反射馬糖木屋龐眉黃發頖國青綠山水楸槚榷網羣玉鼪鼠深謀遠略射生軍食莽時英書本書辭松淚算計袒裘壇盞他室投效屠牧途窮日暮