月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

海外的意思、海外的詳細解釋

關鍵字:

海外的解釋

[abroad;overseas] 超出國界,即國外

海外同胞

詳細解釋

(1).四海之外,泛指邊遠之地。今特指國外。《詩·商頌·長發》:“相土烈烈,海外有截。” 鄭玄 箋:“四海之外率服。”《史記·孟子荀卿列傳》:“先列中國名山大川,通谷禽獸,水土所殖,物類所珍,因而推之,及海外之所不能睹。” 宋 曾鞏 《送江任序》:“或中州之人,用于荒邊側境山區海聚之間,蠻夷異域之處;或 燕 、 荊 、 越 、 蜀 ,海外萬裡之人,用于中州,以至四遐之鄉相易而往。” 巴金 《中國人》:“他遠離祖國三十多年,已經在海外成家立業。”

(2).方言。謂放肆、神氣。《官場現形記》第九回:“他再來逼你,叫他提防,我要出他的花樣。 上海 地方還輪不着他海外哩。”《海上花列傳》第十七回:“我看仔 雙玉 倒讨氣,耐不過多仔幾個局,一歇海外得來,拿 雙寶 來要打要駡。”

(3).方言。極言其多。《海上花列傳》第五九回:“耐生意海外得來,故是成日成夜,出來進去。”

(4).方言。表示程度相當高。如:他客氣得海外。

詞語分解

專業解析

“海外”的漢語詞典釋義詳解

“海外”一詞在漢語中具有明确的含義和特定的使用範圍,其核心指代地理方位,并衍生出相關的文化和社會内涵。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:

  1. 核心地理含義:

    • 指中國大陸以外的地區和國家。 這是“海外”最基礎、最常用的義項。它特指與中國大陸隔海相望或不相連的其他國家和區域。例如:“他長期在海外工作”、“海外僑胞”。
    • 來源依據: 此釋義是《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書共同收錄的核心義項。它清晰地劃定了“海外”相對于中國大陸本土的地理界限。
  2. 引申義與文化内涵:

    • 泛指國外。 在日常使用中,“海外”常常等同于“外國”,指中國主權範圍之外的所有地域。例如:“海外市場”、“海外留學”。
    • 來源依據: 此用法在《現代漢語詞典》等工具書中作為常用引申義被廣泛認可,反映了語言在實際應用中的泛化現象。
    • 蘊含“遠隔重洋”之意。 詞素“海”強調了地域間隔的遙遠性和跨越海洋的特征,常帶有背井離鄉、遠在異域的意味。例如:“海外遊子”、“漂泊海外”。
    • 來源依據: 《漢語大詞典》等對詞源和意象的分析支持此文化内涵的解讀。
  3. 特定語境下的用法:

    • “海外”與中國主權領土的關系: 在使用“海外”指代地理範圍時,需明确其不包含中國的香港特别行政區、澳門特别行政區和台灣地區。這些地區是中國領土不可分割的一部分,不屬于“海外”範疇。正确的表述應為“港澳台地區”或具體點名。
    • 來源依據: 此區分基于國家法律法規和官方表述規範,在涉及領土主權問題的嚴肅語境下尤為重要。
    • 固定搭配: “海外”常出現在固定短語中,如“海外僑胞”(指居住在海外的中國公民)、“海外赤子”(對海外同胞的親切稱呼,強調愛國之心)、“揚名海外”(名聲傳播到國外)等。
    • 來源依據: 這些搭配是漢語詞彙系統中的常見組合,其含義和用法被各類漢語詞典和語料庫所收錄和印證。

“海外”一詞的核心定義是指中國大陸以外的國家和地區,強調地理上的隔海相望或境外屬性。它在日常語言中常引申為泛指國外,并帶有距離遙遠的文化意象。使用時需注意其在國家主權語境下的精确範圍,避免将中國領土(如港澳台)包含在内。其豐富的含義和固定搭配體現了漢語詞彙的精确性和文化底蘊。

網絡擴展解釋

“海外”一詞的含義可從以下幾個維度綜合解析:

一、現代通用釋義

  1. 地理及法律範疇

    • 通常指中國海關關境以外的地區,包含國外及中國港澳台地區。但根據《憲法》和《反分裂國家法》,港澳台屬于中國領土,因此嚴格來說不屬于“海外”,僅在特定行政語境下(如海關)可能被歸類為“境外”。
  2. 日常使用場景

    • 泛指國外,例如“海外留學”“海外投資”等表達,此時與“國内”形成反義。

二、古代及文學釋義

  1. 邊遠之地
    在古漢語中多指四海之外的疆域,如《詩經·商頌》載“海外有截”,《史記》描述“及海外之所不能睹”。

  2. 誇張修辭
    部分文學作品中用于渲染遙遠未知區域,如《官場現形記》以“上海地方輪不着他海外”暗諷傲慢态度。

三、方言特殊含義

上海方言中可表示誇大其詞或擺架子,例如:“伊講閑話海外來西”(他說話很誇張)。

總結對比表

語境 含義 示例 參考來源
現代法律 關境外區域(含港澳台) 海關申報流程
日常交流 國外 海外旅遊
古代文獻 四海之外的邊遠地區 《史記》地理志
方言(滬) 誇張、傲慢 上海俗語

建議需結合具體場景判斷詞義,涉及法律或政策時應以官方定義為準。

别人正在浏覽...

貶裁邊幅駁窦擘絖步虛子殘心臣僚車仆吹螺大千大嫂雕侈底下東老端理對外關系分移婦女解放該是蓋鐘隔音狗鼠不食汝餘官橐還職黃花箋呼啦昏滞津逮鯨吞廐律軍樂了佻六關鸾轍緑化買上告下眉妩墨暈囔囔突突毆殺劈丢撲冬疲軟千呼萬喚起勁畦畝輕車熟道青幰齊心協力軟簾沙雕勝友如雲書缺簡脫恬而天水碧遺秉慰拊渥集鰕姑閑拔