
感覺疼。 元 張國賓 《合汗衫》第二折:“我咬你這一口兒,你害疼呵。”
“害疼”是漢語中一個具有地域特色的方言詞彙,多用于北方部分地區口語表達。從構詞法分析,“害”在此處作動詞,表“遭受、産生”義項;“疼”為形容詞性詞根,指生理或心理層面的痛感。該詞屬于主謂結構的合成詞,整體可釋為“産生疼痛感”或“感到疼痛”。
根據《山東方言詞典》(錢曾怡,1997)記載,“害”在魯中地區存在“引發某種感受”的特殊用法,如“害餓”“害渴”等構詞形式。《現代漢語方言大詞典》收錄的冀魯官話中,亦有“害病”“害冷”等類似結構,印證了“害+形容詞”的能産性構詞規律。
在具體應用中,“害疼”既可描述身體部位的疼痛,如“傷口害疼得睡不着”,也可引申表達心理層面的痛苦,如“想起往事心裡直害疼”。這種用法與《漢語動詞用法詞典》(孟琮,1999)中“害”字表心理動詞的特征相吻合。
“害疼”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面解析:
基本含義
該詞由“害”(意為損害、引起)和“疼”(疼痛、痛苦)組成,字面可理解為“感到疼痛”或“引起疼痛”。例如元雜劇《合汗衫》中的用法:“我咬你這一口兒,你害疼呵”,即表示身體感受到痛覺。
使用場景
多用于描述生理上的疼痛感知,常見于古代文學作品或方言表達中。現代漢語中使用較少,更偏向口語化或特定語境。
詞性辨析
部分資料将其歸類為“成語”,但根據權威詞典(如漢典)及文獻用例,它更接近動詞短語,而非固定成語。例如“害”在古漢語中可單獨表示“感到”(如“害羞”),因此“害疼”屬于類似結構的詞組。
常見誤區
需注意與“疼痛”“傷痛”等近義詞區分。“害疼”強調“因外界刺激而産生痛感”,如外傷或疾病引起的疼痛,而非泛指所有疼痛。
總結來看,“害疼”是一個古漢語詞彙,現代使用較少,通常需結合具體語境理解。如需深入研究,可參考《合汗衫》等古典文獻或方言研究資料。
愛網闇室不欺北門之寄閉門卻軌伯仁逋逆不知起倒車程秤铊雖小壓千斤沉靜寡言池灰麤使道器的曆逗氣鬥蟋蟀斷想摁倒葫蘆瓢起來恩台鳳麟洲扶輔負盟龢會咶哒漿糊賤辱解民懸寬慈兩雁隨車賃耳傭目犁生骍角羅嗊曲悶郁墨鴉錢龍氣恨青斾清邵清漪青玉竿七思八想人面竹散參三回九轉神傷適合瘦生睡味蜀鹽頌僖探魚湍激挖角,挖角兒危失武宿夜獻詞相襲相憶枭私