
感觉疼。 元 张国宾 《合汗衫》第二折:“我咬你这一口儿,你害疼呵。”
“害疼”是汉语中一个具有地域特色的方言词汇,多用于北方部分地区口语表达。从构词法分析,“害”在此处作动词,表“遭受、产生”义项;“疼”为形容词性词根,指生理或心理层面的痛感。该词属于主谓结构的合成词,整体可释为“产生疼痛感”或“感到疼痛”。
根据《山东方言词典》(钱曾怡,1997)记载,“害”在鲁中地区存在“引发某种感受”的特殊用法,如“害饿”“害渴”等构词形式。《现代汉语方言大词典》收录的冀鲁官话中,亦有“害病”“害冷”等类似结构,印证了“害+形容词”的能产性构词规律。
在具体应用中,“害疼”既可描述身体部位的疼痛,如“伤口害疼得睡不着”,也可引申表达心理层面的痛苦,如“想起往事心里直害疼”。这种用法与《汉语动词用法词典》(孟琮,1999)中“害”字表心理动词的特征相吻合。
“害疼”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下几个方面解析:
基本含义
该词由“害”(意为损害、引起)和“疼”(疼痛、痛苦)组成,字面可理解为“感到疼痛”或“引起疼痛”。例如元杂剧《合汗衫》中的用法:“我咬你这一口儿,你害疼呵”,即表示身体感受到痛觉。
使用场景
多用于描述生理上的疼痛感知,常见于古代文学作品或方言表达中。现代汉语中使用较少,更偏向口语化或特定语境。
词性辨析
部分资料将其归类为“成语”,但根据权威词典(如汉典)及文献用例,它更接近动词短语,而非固定成语。例如“害”在古汉语中可单独表示“感到”(如“害羞”),因此“害疼”属于类似结构的词组。
常见误区
需注意与“疼痛”“伤痛”等近义词区分。“害疼”强调“因外界刺激而产生痛感”,如外伤或疾病引起的疼痛,而非泛指所有疼痛。
总结来看,“害疼”是一个古汉语词汇,现代使用较少,通常需结合具体语境理解。如需深入研究,可参考《合汗衫》等古典文献或方言研究资料。
巴睖堡壁並蒂蓮吃硬不吃软翠岭道纪司頞蹙烦数风镐斧柯格尔尼卡革易龚古尔兄弟鼓筑哄劝环天驾鵞瞯摸胶輵骄侮接邻肌腱靖康金印记锦制九五扣人心弦跨带老羊皮拉脱维亚泪容柳浦论体猛憨门禁渑池明昏軿驰缥致品质墙纸佥判企脚清钱嶔邃穷凶极暴全貌穣俭人公三世佛善与人交舍死忘生嗜利讨戎铁证如山童生文命逍遥游夏衣