
詈語。淋,小便淋瀝而伴有澀痛的病症。 明 湯顯祖 《牡丹亭·閨塾》:“[末叫三度介,貼上]害淋的。[旦作惱介]劣丫頭,那裡來?[貼笑介]溺尿去來。”
"害淋的"是一個相對冷僻且帶有方言色彩的漢語詞彙,其核心含義需結合構詞與語境分析。以下從漢語詞典學角度進行解釋:
"害"
本義指"損害、禍患"(《說文解字》),方言中引申為"患病、染疾",如北方方言"害病"(《現代漢語詞典》)。
來源:許慎《說文解字》釋"害"為"傷也";《漢語大詞典》收錄方言用法。
"淋"
指"泌尿系統排洩受阻的病狀",傳統醫學稱"淋證",表現為小便澀痛、頻急(《中醫大辭典》)。
來源:《黃帝内經·素問》已有"淋"病記載;《中醫病證分類與代碼》明确其醫學定義。
"的"
作結構助詞,無實義,常見于方言後綴(如"怎的"),用于強調或口語化表達(《現代漢語方言大詞典》)。
綜合釋義:"害淋的"指罹患淋證或泌尿系統疾病的狀态,屬口語化表達,多見于北方方言。
古代"淋證"涵蓋現代醫學的尿路感染、結石等症(《中國醫學百科全書》)。"害淋的"隱含對病痛的無奈,反映民間對疾病的避諱表達。
華北地區方言中偶見類似表述(如"害腰疼的"),通過"害+病名+的"結構描述病症(《漢語方言語法類編》)。
《現代漢語詞典》《漢語大詞典》未收錄該詞條,印證其方言屬性。
部分地方志與民俗研究提及類似表達,如河北方言中"害淋的"指"小便不暢的痛苦狀"(《河北方言詞彙編》)。
"淋"作為病名可追溯至《金匮要略》,曆代醫書均詳述其病理,為詞義提供醫學依據。
"他這幾日總跑茅房,怕是害淋的了。"
(釋義:頻繁如廁暗示可能患泌尿疾病,含關切或擔憂情緒。)
結論:"害淋的"是方言中描述泌尿系統疾病的口語化表達,其權威性建立在中醫病名與傳統方言構詞法之上,需結合醫學文獻與區域語言文化理解。建議具體語境中補充說明以避免歧義。
“害淋的”是一個源自古代漢語的詈語(罵人的話),其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下:
字面含義
該詞中的“淋”指小便淋瀝且伴有澀痛的病症(即現代醫學中的“淋證”,類似尿道感染或淋病)。因此“害淋的”字面可理解為“患淋病的人”。
詈語功能
在具體語境中,它常作為侮辱性表達。例如明代湯顯祖《牡丹亭·閨塾》中,丫鬟用“害淋的”回應他人催促,實為借病症之名表達不滿。
部分現代詞典(如)将其擴展解釋為“形容心術不正、不擇手段之人”,但此釋義缺乏古籍佐證,可能屬于現代引申或誤讀。建議以古典文獻中的詈語用法為準。
[貼笑介]溺尿去來。
此處通過“害淋的”暗示丫鬟借口小便離場,帶有戲谑與貶損意味。
該詞屬于古代口語中的粗俗表達,現代已較少使用。若需研究文學或曆史文本,需結合具體語境理解其詈罵性質;日常交流中應避免使用此類帶有侮辱性的詞彙。
隘阻拔釘錢敗鼓之皮敗沒八儒比如慘域差堪钏臂串子刺笄湊趣徂征打滑貂不足誂撆豐沃改行改絃更張更鼓公試黑曆訇訇薦拔嬌軟驚走寖少曠拙枯槁客拉稀了首臨風林蘭盭绶理學箓圖賣祖妙慧民有菜色逆賊潛跱棄朝啟丐侵殘輕言肆口秦郵戎級潤屋潤身順迎束上起下四腳推論王極五内如焚夏後啟仙境閑言贅語笑罵洩渎葉贊