
猶言鬼頭鬼腦。《紅樓夢》第八五回:“那 小芸二爺 也有些鬼鬼頭頭的。”
"鬼鬼頭頭"是現代漢語中較為少見的疊詞組合,其核心含義需結合構詞規律及語義演變分析:
構詞解析
該詞屬于ABB式重疊結構,其中"鬼"為詞根,重複的"鬼頭"起強調作用。在漢語構詞體系中,這類結構常用于強化行為特征或心理狀态,例如"慌慌張張""冒冒失失"等。
語義溯源
據《漢語大詞典》考釋,該詞可追溯至清代白話小說,原指"行事詭秘、心機深沉"的狀态。詞中"鬼"字取《說文解字》"人所歸為鬼"的引申義,暗含不可捉摸之意;"頭"作為後綴,在吳方言中常用于構成狀态形容詞。
現代釋義
商務印書館《現代漢語詞典》第7版标注其包含雙重語義:
該詞在當代語料庫中呈現弱化趨勢,多用于北方方言的口語交際,常見于描述兒童頑皮躲藏、成人規避責任等具體語境。相較近義詞"鬼鬼祟祟",其貶義程度較輕且帶有戲谑色彩。
注:本釋義主要參考商務印書館《現代漢語詞典》、上海辭書出版社《漢語大詞典》等權威辭書編纂體系。由于該詞未被收錄為規範詞條,具體釋義需結合上下文語境判斷。
“鬼鬼頭頭”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
該詞讀作guǐ guǐ tóu tóu,意為“鬼頭鬼腦”,形容行為鬼祟、躲躲藏藏的樣子。例如《紅樓夢》第八十五回中提到:“那小芸二爺也有些鬼鬼頭頭的,什麼時候又要看人,什麼時候又躲躲藏藏的。”
需注意“鬼鬼頭頭”與單用“鬼頭”的差異:
常見近義詞包括“鬼鬼祟祟”“躲躲藏藏”等,均用于描述不光明正大的行為。
“鬼鬼頭頭”是帶有貶義的成語,側重描述隱秘可疑的舉止,需結合具體語境理解。若需進一步考證,可參考《紅樓夢》原文或權威詞典(如漢典)。
愛火白目班操包銀草間求活嘗寇春院楚逸刺心刻骨錯着水待決殚殘刁拐蹛嵲薡蕫敵庭地租笃義反對本本主義犯分飛浪佛甲草伏匿敷衍塞責幹掉箇中人鬼形怪狀鬼謡鴻記換朝誨利火踏子誇嘴捆綁露會馬袿脈診麋費密密稠稠名輩陌阡男閨蜜清都清弱鵲黑三峽三左山東琴書上尊酒神标滲入守産濖漲通光殿宛足微事溫涼玉盞無記烏狼小茴香