管自的意思、管自的詳細解釋
管自的解釋
(1) 〈方〉
(2) [straight away]∶徑自
他管自去了
(3) [simply]∶隻管;隻顧
我們管自幹,莫聽旁人說三道四
詳細解釋
(1).方言。猶徑自。如:沒等事情辦完,他管自走了。
(2).方言。隻管;隻顧。如:讓别人議論去吧,我們管自幹。
詞語分解
- 管的解釋 管 ǎ 吹奏的樂器:管樂器。管弦樂。 圓而細長中空的東西:管道。管線。管見(謙辭,淺陋的見識)。管窺蠡測(從竹管裡看天,用瓢量海水,喻眼光狹窄,見識短淺)。管中窺豹。氣管。血管。針管。雙管齊下。 形狀
- 自的解釋 自 ì 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自滿。自诩。自餒。自重(恘 )。自尊。自謙。自覺(?)。自疚。自學。自圓其說。自慚形穢。自強不息。 從,由:自從。自古以來。 當然:自然。自不待言。自生自滅
專業解析
“管自”是一個漢語方言詞彙,主要在吳語區(如上海、蘇州、杭州等地)和部分閩語區使用,其含義和用法在現代漢語普通話中并不常見。以下是從漢語詞典角度對其進行的詳細解釋:
一、 核心釋義
“管自”主要有以下兩層含義:
- 盡管;隻管: 表示不必顧慮其他,可以放心地去做某事。含有“盡管按自己的意思去做,不用考慮别的”或“隻顧着自己”的意味。
- 例句: 你管自去做,出了事我負責。(《現代漢語方言大詞典》)
- 例句: 他管自看書,頭也不擡。(形容專注于自己的事,不顧及周圍)
- 自顧自;徑自: 表示不理會他人或環境,自己按照意願行動。帶有一定的我行我素、不與他人協調或商量的色彩。
- 例句: 他話也不說一句,管自走了。(《漢語方言常用詞詞典》)
- 例句: 大家還在讨論,他管自決定了。(形容自作主張)
二、 詞性與用法特點
- 副詞性: “管自”通常在句中作狀語,修飾動詞,表示動作進行時的狀态或方式(如“管自做”、“管自走”、“管自看”)。
- 方言色彩濃厚: 它是典型的方言詞彙,在普通話書面語和正式場合較少使用,但在吳語區等地的口語中仍很活躍。
- 主觀性較強: 使用“管自”往往帶有說話者的主觀評價,可能隱含“任性”、“不顧及他人”、“專注”或“有底氣”等情緒色彩,具體需結合語境判斷。
三、 來源與權威參考
“管自”作為方言詞彙,其釋義主要收錄于權威的方言詞典和部分綜合性漢語詞典中:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 在“管”字條目下,明确列出“管自”詞條,釋義為“<方> ① 徑自:他話也不說,管自走了。② 盡管;隻顧:我們管自幹下去,不要被他們幹擾。” 這是最具權威性的普通話詞典對方言詞的收錄。來源:商務印書館《現代漢語詞典》 (注:此為商務印書館官網相關頁面,可查詢詞典信息)
- 《漢語大詞典》: 作為大型曆時性漢語語文詞典,也收錄了“管自”,釋義為“方言。猶徑自。如:他管自走了。方言。盡管;隻顧。” 來源:《漢語大詞典》 (注:此為《漢語大詞典》網絡版入口,需訂閱或機構權限)
- 《現代漢語方言大詞典》(綜合卷): 該詞典是方言詞彙的權威彙編,詳細記錄了“管自”在吳語等方言區的使用情況和具體含義。來源:江蘇教育出版社出版,無官方免費線上版,可在大型圖書館查閱。
- 文學作品例證: 在吳語背景的文學作品中常有出現,例如魯迅(紹興人,屬吳語區)的作品中就能找到“管自”的用例,增強了其語言使用的真實性和權威性。如魯迅《彷徨·孤獨者》中:“他管自睡覺了。”(此例證亦常被詞典引用)
總結來說,“管自”是一個具有鮮明方言特色的副詞,核心意思是“盡管/隻管”或“徑自/自顧自”,表達了行動上的自我決斷或專注,有時略帶不顧及他人的意味。其權威釋義主要來源于《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》及專門的方言詞典。
網絡擴展解釋
“管自”是一個方言詞彙,主要用于口語表達,包含以下兩層含義:
一、基本釋義
-
徑自
- 指不經過他人同意或不顧其他情況,直接按自己的意願行動。
- 例句:他水也沒喝一口,管自回家去了。
- 語法特點:常描述單方面的動作,隱含“獨自”“直接”的意味。
-
隻管;隻顧
- 表示專注做某事,不受外界幹擾。
- 例句:讓别人議論去吧,我們管自幹。
- 語法特點:後接動詞,強調動作的持續性或專注性。
二、用法與語境
- 方言屬性:常見于吳語、江淮官話等方言區()。
- 語用場景:多用于口語,書面語中較少出現,需注意語境適配性。
- 語氣傾向:第一釋義略帶“任性”色彩,第二釋義則偏中性。
三、近義詞辨析
詞義 |
近義詞 |
差異點 |
徑自 |
擅自、徑直 |
“擅自”含貶義,“徑直”更中性 |
隻管;隻顧 |
一味、盡管 |
“一味”強調盲目,“盡管”表讓步 |
若需更多例句或方言分布信息,可參考來源中的補充說明。
别人正在浏覽...
白雞夢白雲鵬暴威倉靈禅床暢豁誠實嗤怪春景詞境叢冗訛簡爾俸爾祿孤弱海域函柬黑凜凜黃帽化妝品呼虓假作筋縮救提恪居庫銀瞭高欐佹亂世英雄橹巢茂美民營密雲派征盤泊旁門外道骈拇枝指辟道屏蔽遷居染渲戎柄塞默喪膽銷魂喪盡天良聖旦詩床菽藟攤售談無套換填房彤雲密布土法推推搡搡喂飼怃敖無聲琴象鞮弦鞉