
同“ 怪不得 ”。
“怪不着”是現代漢語中常見的口語化表達,其核心含義指“不能責怪或歸咎于某人或某事”。該詞組由三個字構成:“怪”表示責備、歸因,“不”為否定詞,“着”在此處作為助詞,強調動作的結果性,整體形成對責任歸屬的否定判斷。例如:“這事怪不着你,是天氣原因導緻的延誤”。
從語義結構分析,“怪不着”常用于解釋因果關系時,強調客觀條件或外部因素的主導性,而非主觀過失。其使用場景多出現在否定對方自責或澄清責任歸屬的語境中,例如:“方案失敗怪不着團隊,是市場環境突變造成的”。
在權威詞典中,《現代漢語詞典》(第7版)将其歸類為“口語習用語”,《現代漢語規範詞典》則标注該詞組“多用于勸解性表達”。語言學研究表明,“怪不着”與“怪不得”“怨不得”構成近義關系,但“怪不着”更側重對既定事實的責任排除(來源:商務印書館《現代漢語常用詞用法詞典》)。
“怪不着”是一個漢語口語表達,其含義和用法如下:
該詞多用于口語,書面表達中更常用“怪不得”。需注意“着”在此處讀輕聲(zháo/zhe),實際發音可能隨方言變化。
可通過[漢典]()或[組詞詞典]()查看權威釋義。
安下阿阇梨百葉仙人逼綽刀子炳炳琅琅波勢不溯既往部押采買沖鋒陷銳純龐道程惡勢煞法雲地負恩黑牛橫額華緘诙優胡雲兼臨件數嘉興市節符雞内金機事棘矢疚惸倦勞句律厘奸柳嚲莺嬌禮用麻勃馬骔内像能者為師念室辇下清化青曾瓊籤齊纨渠股石翁仲雙打孰複署缺肆談私宅天器涕淚交集通箇頭頂頭拓清溫給仙呗掀轟逍遙子脅説