滾開的意思、滾開的詳細解釋

滾開的解釋

[get out] 普通的罵人話。從此地走開

快滾開,你這個小畜牲?

詳細解釋

(1).水沸騰。 管桦 《在婦産院裡》：“鍋裡的水滾開了。”

(2).走開，離開。斥罵人的話。 曹禺 《雷雨》第四幕：“你給我滾開！” 艾青 《火把》詩：“軟弱的滾開！卑怯的滾開！讓出路，讓我們 中國 人走來！”

詞語分解

• 滾的解釋 滾 ǔ 水流翻騰：大江滾滾東去。 形容急速地翻騰：風煙滾滾。 水煮開，沸騰：滾沸。滾開。 旋轉着移動：滾動。翻滾。後滾翻。滾筒。滾珠。滾雪球。 走開，離開（含斥責意）：滾出去！ 一種縫紉方法，沿着衣服
• 開的解釋 開 （開） ā 啟，張，把關閉的東西打開：開啟。開化。開誠布公。 分割：對開。三十二開本。 通，使通：開導。開竅。 使顯露出來：開采（挖掘礦物）。開發。 擴大、發展：開擴。開拓。 發動或操縱：開動。開

網絡擴展解釋

“滾開”是一個中文口語詞彙，通常帶有強烈的命令或斥責語氣，主要含義是要求對方立即離開或讓開道路。以下是詳細解釋：

1. 字面含義
   “滾”原指物體滾動，但在此處引申為“離開”；“開”表示“讓出空間”或“遠離”。組合後直譯為“滾動着離開”，強調動作的迅速和不容置疑。

2. 使用場景

   • 沖突場合：常見于争吵、憤怒或緊急情況，如“你給我滾開！”（）。
   • 命令避讓：在擁擠環境中要求他人讓路，但語氣粗魯，例如“滾開！别擋道！”

3. 語用色彩
   該詞具有明顯的負面情緒，可能引發對方反感，甚至升級沖突。建議在正式或需維持關系的場合避免使用，改用“請讓一下”等禮貌表達。

4. 近義詞對比

   • “走開”：語氣較溫和，不帶強烈攻擊性。
   • “閃開”：強調緊急避讓，但依然不如“滾開”尖銳。

5. 文化提示
   在中文語境中，使用“滾開”可能被視為缺乏教養或情緒失控的表現，尤其在長輩、上級或陌生人面前需謹慎。若被他人如此對待，建議保持冷靜，避免硬性對抗。

網絡擴展解釋二

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】