
[try to find the best turn of phrase;polish and repolish a sentence] 用心推敲,使詞句簡潔優美
推敲詞句,使之精煉。 宋 陸遊 《登北榭》詩:“香浮鼻觀煎茶熟,喜動眉間煉句成。”
鍊句:推敲詞句,使之精煉。 唐 杜荀鶴 《閑居書事》詩:“鬢白祇應秋練句,眼昏多為夜抄書。” 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷六:“ 穀人 輩工於鍊字耳, 迦陵 則精於鍊句。”
煉句,指在詩文創作中推敲、錘煉詞句,使其精煉生動、準确傳神的過程。這一概念強調通過反複修改與精心選擇,使句子達到言簡意赅、意境深遠的藝術效果。以下是詳細解析:
煉句指對語句進行反複斟酌與修飾,以提升其表達力。
《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為:“寫作時斟酌語句,使簡潔精煉。”此過程涉及字詞選擇、句式調整、韻律協調及意境營造,目标是實現語言凝練與意蘊豐富。
字詞推敲
精選最貼切的字詞替換平淡表達,如王安石“春風又綠江南岸”中“綠”字的反複修改。
《漢語大詞典》指出:“煉句需字字着力,務求精準。”如賈島“僧敲月下門”對“推敲”二字的取舍。
句式結構優化
調整語序或句式以增強節奏感與表現力。杜甫“香稻啄馀鹦鹉粒”通過倒裝突出意象,王力《漢語詩律學》認為此類手法“以非常之句繪非常之境”。
音韻與節奏調和
在詩詞中協調平仄、押韻,使句子朗朗上口。李清照“尋尋覓覓,冷冷清清”以疊字強化韻律,《詩詞格律綱要》稱其“聲情與文情渾然相生”。
煉字側重單字錘煉,煉句強調整句協調,二者互為依存。陳望道《修辭學發凡》指出:“字句之煉,如珠玉相貫,失一則全篇減色。”
煉句多見于詩歌、散文及對聯創作。古人“吟安一個字,撚斷數莖須”(盧延讓)、“兩句三年得,一吟雙淚流”(賈島),皆體現其嚴謹态度。現代寫作中,公文、廣告語等也需煉句以達精準傳播。
權威參考文獻:
“煉句”是漢語中關于語言錘煉的重要概念,主要指通過反複推敲、調整字詞和句式,使句子更加精煉、優美或富有表現力。以下是詳細解釋:
煉句指在寫作或詩歌創作中,對句子進行精心修飾和調整,使其達到簡潔凝練、韻律和諧的效果。例如唐代周賀的詩句“煉句贻箱箧”便體現了這一過程。
煉句傳統可追溯至唐代,詩人賈島“推敲”典故即為典型例子。宋代陸遊在《登北榭》中“喜動眉間煉句成”也反映了煉句對文人的重要性。
煉字側重單個字的選擇(如“春風又綠江南岸”的“綠”),煉句則關注整句的結構和表達效果,二者常相輔相成。
如需更多例證,可參考漢典、查字典及寫作理論等權威來源。
阿谀逢迎擺蕩儤筵閍主并聞不苟持後綢絹傳柄移藉吹風胡哨出街大年夜道略堕斁二十四番風藩溷根機官邪絓數歸咎鬼入孤蹇浩倉和談謇慠賤蔑凈麗糾摘軍候狂嗥款款而談朗旦立地書廚曆精更始零擔車疠氣買犂賣劍摩诃震旦内閑葩華諐諐清議堂窮瘁球迷雀獻金環裙帶風傷科山山水水牲牷碩學通儒悚駭土場頽慌退艄違法亂紀窩工陷擊鮮于樞