勿謂言之不預也的意思、勿謂言之不預也的詳細解釋
勿謂言之不預也的解釋
勿謂:不要說;預:預先。以後不要說沒有跟你事先說過。指把話說在前面。
專業解析
“勿謂言之不預也”是一個具有嚴肅警告意味的漢語成語,常用于正式、莊重的語境,特别是外交或官方聲明中,強調事先已發出明确警告,若對方一意孤行,後果自負。其詳細解釋如下:
一、 字詞解析與字面意思
- 勿謂: 不要說。“勿”表示禁止或勸阻,“謂”意為“說”。
- 言之: 說過的話。“言”指話語,“之”是助詞。
- 不預: 沒有預先(說明/告知)。“預”意為“事先、預先”。
- 也: 句末語氣詞,加強肯定語氣。
- 字面直譯: 不要說(我/我們)沒有預先說過這些話(或發出過這個警告)。
二、 完整釋義與核心含義
該成語的核心含義是:事先已經發出了明确的警告或聲明,如果對方不聽從勸告而執意行事,導緻不良後果,那麼就不要抱怨說沒有得到事先的通知或提醒。 它強調:
- 預先告知的嚴肅性: 發出的不是普通提醒,而是具有重要性和後果性的正式警告。
- 責任歸屬的明确性: 如果警告被忽視,由此産生的一切責任和後果由被警告方自行承擔。
- 最後通牒的意味: 通常用在多次警告無效後,作為最後的、最嚴厲的正式聲明,預示着若不改正将采取行動。
三、 典型使用場景
- 外交場合: 國家間發生嚴重争端時,一國對另一國發出的最嚴厲外交警告,表明已仁至義盡,若對方繼續挑釁或侵害,将采取包括武力在内的反制措施,且後果自負。這是該成語在現代最廣為人知的用法。例如,中華人民共和國政府曾在1962年對印自衛反擊戰前和1967年珍寶島事件對蘇聯的聲明中使用過此語。
- 官方聲明/法律文書: 政府或權威機構對個人、組織或他國發出的關于遵守法律、法規或政策的最後警告,表明若繼續違規将依法嚴懲。
- 正式公文/公告: 在需要明确責任、強調後果的嚴肅文件中使用。
四、 曆史淵源與現代應用
該成語曆史悠久,在清代乃至更早的文獻中已有類似表述(如《蕩寇志》等)。但在現代漢語中,其最顯著的特征是與中華人民共和國重大外交表态緊密相連,使其帶上了極強的官方色彩和“最後通牒”意味。使用時需極其慎重,因其分量極重。在非官方或日常語境中極少使用。
五、 同義或近義表述
- 勿謂言之不預(省略“也”,意思相同)
- 勿謂言之不預焉(用“焉”代替“也”)
- 勿謂言之不早
- 勿謂言之不先
- 勿謂言之未預
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版) - 商務印書館:對“勿謂言之不預(也)”的釋義為:“事先已經說過,不要說沒有事先說。指有言在先。” 這是漢語規範使用的權威詞典。 [來源:商務印書館《現代漢語詞典》]
- 中國政府網 / 外交部曆史文件/聲明:如1962年9月22日《人民日報》社論《是可忍,孰不可忍》及1967年相關對蘇聲明,是此成語在外交實踐中最具影響力的應用實例。 [來源:中國政府網/外交部曆史檔案/《人民日報》曆史數據庫]
- 語言學及成語研究著作:如《漢語成語大詞典》、《中華成語辭海》等,均收錄此成語并解釋其含義及用法,強調其警告性和嚴肅性。 [來源:相關語言學權威出版物]
網絡擴展解釋
“勿謂言之不預也”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
一、基本含義
該成語直譯為“不要說(我)沒有事先告知”,強調在行動前已明确提醒或警告,若對方未重視而導緻後果,則需自行承擔責任。其核心含義是“提前聲明,避免事後推诿”。
二、詳細解釋
-
語義解析
- “勿謂”:不要說;
- “言之不預”:沒有預先告知。
合指将可能的結果或規則提前說明,表明已盡告知義務。
-
出處溯源
該成語有多個文獻來源:
- 清代李寶嘉《官場現形記》第十九回:“白簡無情,勿謂言之不預也。”
- 康熙年間徐元文《含經堂集·申饬鹽政劄》及康熙帝《訓饬士子文》中均有類似表述。
- 太平天國李秀成《再緻上海各領事書》也使用過此語。
三、使用場景
- 日常語境:提醒他人遵守約定或規則,如“勿謂言之不預也,若再違反規定,将嚴肅處理”。
- 外交領域:中國曾在外交聲明中使用此語,作為最高級别的警告,暗示可能采取強硬措施。例如1962年對印、1978年對越自衛反擊戰前均引用過該表述。
四、延伸意義
成語體現了中國傳統文化中“先禮後兵”的思維,強調在行動前明确立場,避免因信息不對稱引發矛盾。其現代用法多帶有嚴肅性,常見于正式聲明或重大決策前的警示。
(如需進一步了解具體外交案例或文獻原文,可參考《官場現形記》或相關曆史資料。)
别人正在浏覽...
八面鋒扮故事包亘霸事蝙蝠不自見﹐笑他梁上燕璧返側行幝幝唓遮吃太平飯大高雕謝疐跋遞相端諒餓答恩廕放冷風發隱風雅蜉蝣羽幹嘉甘酸高聳入雲隔屋撺椽孤門合坐歡意蝴蝶瓦眷焉沮格軍嘩局跳枯毫勞徕六儀耧犂漏巵論舊罵人眠思夢想莫桑比克暖流木居海處幕吏南蠻鴃舌嫩日祈報啟乞拳馬任器沈隱審谕師出有名吮墨四先生縮朒特許經營亡破向學嫌憎