
[the Mid-Autumn Festival (15th day of the 8th lunar month)] 指中秋節(中國舊曆八月十五日)
舊俗稱農曆八月十五日為團圓節。 明 劉侗 于奕正 《帝京景物略·春場》:“八月十五日祭月……女歸寧,是日必返其夫家,曰團圓節也。”《紅樓夢》第一回:“今夜中秋,俗謂團圓之節。”參見“ 中秋 ”。
團圓節是中秋節的别稱,指中國農曆八月十五日,是象征家庭團聚、祈願美滿的傳統節日。其核心含義可從以下角度解析:
字面與核心含義
“團圓”指親人離散後重新聚首,或家庭成員的完整聚集。“節”即節日。“團圓節”直指這是一個以親人團聚為核心主題的節日。這一天,人們無論身處何方,都盡可能歸家,與親人共度良宵,共享象征團圓的月餅,表達對家庭和睦、生活圓滿的期盼。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“團圓”及“節日”的釋義;中國傳統節日文化研究共識。
文化象征與情感寄托
中秋之夜,月亮最圓最亮,自古被視為“團圓”的完美象征。“團圓節”不僅強調物理空間的相聚,更深層地寄托了人們對骨肉親情、家庭和諧、社會安定的深切向往。賞月、祭月等習俗,均蘊含着對團圓美滿的祈願和對自然、宇宙的敬畏。
來源:《中國文化大辭典》(上海辭書出版社)對中秋節習俗及象征意義的闡釋;中國民俗學會相關研究論述。
曆史淵源與傳統習俗
中秋節源于上古時代的秋夕祭月活動,唐宋時期成為固定節日并盛行。“團圓節”的稱謂及以家庭團聚為核心的節俗(如共進團圓飯、分食月餅、賞月等)在明清時期已非常普及并延續至今。月餅因其圓形,成為“團圓”最直接的食物象征。
來源:《中國風俗通史》(上海文藝出版社)相關章節;《中華傳統節日文化研究》等學術著作。
總結,“團圓節”作為中秋節的别稱,其核心内涵在于借助月圓之象,強調親人團聚、家庭和睦、生活圓滿的價值觀念,是中華民族重視家庭倫理與和諧文化的集中體現。
中秋節被稱為“團圓節”,這一名稱源于其核心文化内涵和傳統習俗,具體解釋如下:
中秋節定于農曆八月十五,因恰值三秋之半而得名“中秋”,又因以“團圓”為核心主題,故别稱“團圓節”。古人将圓月視為團圓的象征,客居他鄉的遊子常借明月寄托思鄉之情,宋代蘇轼“但願人長久,千裡共婵娟”的詩句更強化了這一寓意。
包括祭月、賞月、吃月餅、賞桂花、提燈籠等,均圍繞“團圓”展開。例如月餅形如圓月,直接呼應節日主題。
“團圓節”不僅是節日的别稱,更承載着中國人對家庭圓滿、社會和諧的精神追求,兼具自然崇拜與人文情感的雙重意義。
寶鑷變遷表襮禀性薄狩不落手不念舊情不以辭害志逞興晨興膽大包天大區大雁定苗帝屬鬥湊碓舂奮拳汾脽福庇感躍槀粟冠石吼怒建除礛諸交帳激化極目迥望荊璧祭台舊窠铿镪頓挫款話欄栅懶拖拖螺钹闾伍毛兵蓦越念酸排語卡具諐諐青缇瑞聖奴散樸商中聖諱石弦耍貨四禅誦呪訴長道短田毛為什握節汙佞相料薪采