
方言。即鸨母。《太平天囯詩文集·太平天日》:“壞道竟然傳得道,龜婆無怪作家婆!” 羅爾綱 注:“ 廣州 系方言叫鴇母為龜婆,叫丈夫的母親為家婆。” 李劼人 《死水微瀾》第二部十一:“這事情太小了, 周太爺 落得搭手,把龜婆叫來,打了招呼。”
龜婆是漢語中具有特定曆史語義的貶稱詞,專指舊時從事不正當行業的中年女性,尤其指妓院中負責管理妓女、招攬顧客的女性經營者。該詞由“龜”與“婆”複合構成:“龜”在古漢語中常用于隱喻卑賤低劣之人,“婆”則是對年長女性的通稱,二者結合形成帶有強烈侮辱性質的職業指代。
《漢語大詞典》将龜婆釋義為“妓院鸨母”的别稱,強調其作為性剝削産業鍊中介者的身份特征。該詞彙活躍于明清話本小說及近代市井文學,如《金瓶梅》《海上花列傳》等作品均以此詞刻畫相關角色。現代漢語中因社會結構變遷,該詞已退出日常使用範疇,僅保留在曆史文獻與文學研究領域。
語言學研究表明,“龜婆”的構詞法屬于漢語貶義稱謂的典型範式,通過動物隱喻與性别詞綴組合,實現職業污名化表達。此類詞彙的演變過程折射出特定曆史階段的社會倫理觀念與性别權力結構。
“龜婆”是一個具有特定方言含義的詞彙,其解釋主要依據曆史文獻和地域文化背景,以下是綜合多來源的詳細分析:
“龜婆”主要作為貶義方言詞,指代妓院經營者,其解釋需結合曆史文獻與地域文化。若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或方言研究專著。
暗勁報國薄酒慘悸承擔成世出于摧枯拉朽等列點劃東量西折訛紊罰規發逆負諐負物槁木死灰工整乖棄骨貝海溝寒杵熯熱核糖核酸畫棰黃金時代寖成燼骨靜物畫禁塞空枝羸豕梁肉連盟林榔力小任重馬角牛莽跳眉頭一展,計上心來孟竹女臂骈踬疋馬頗激破聲窮約卻棄入遷順始歲課袒膊戃怳桃花岩天植挑鬓頭通成團堕徒水危厄違間