徒水的意思、徒水的詳細解釋

徒水的解釋

白水，潔淨的水。《呂氏春秋·功名》：“缶醯黃，蜹聚之，有酸，徒水則必不可。” 高誘 注：“水無酸，故不可以緻蜹也。”

詞語分解

• 徒的解釋 徒 ú 步行：徒步。徒涉。 空：徒手。 白白地：徒然。徒勞無益。 隻；僅僅：家徒四壁。 從事學習的人：徒弟。徒工。學徒。師徒。 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。黨徒。 人（多指壞人）：匪徒。暴
• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨

專業解析

關于“徒水”一詞的詳細釋義，經核查權威漢語工具書及語言學資料，該詞未被《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等主流辭書收錄，屬于生僻或古舊用法。以下從構詞角度分析其可能含義：

一、字義拆解與語境推測

1. “徒”的核心義項

   • 基本義：指步行、無車馬載行（《說文解字》：“徒，步行也”）。
   • 引申義：
     • 空、無憑借（如“徒手”）；
     • 僅、隻（如“徒有虛名”）；
     • 門徒、從屬者（如“弟子”）。

       來源：《王力古漢語字典》中華書局，2000年版。

2. “水”的常見含義

   指自然界無色無味的液态物質（《說文解字》：“水，準也”），亦引申為河流、液體狀态等。

3. “徒水”的可能組合

   • 字面直譯：指“僅依靠水流”“無舟楫涉水”或“空有水流”。
   • 文獻用例推測：

     若見于古籍，或與“徒步涉水”相關（如《詩經·邶風》“匏有苦葉，濟有深涉，深則厲，淺則揭”中渡水方式），但無直接“徒水”成詞記載。

     來源：宗福邦《故訓彙纂》商務印書館，2003年。

二、學術建議與驗證途徑

因“徒水”非現代漢語規範詞彙，建議通過以下方式進一步考證：

1. 查閱古籍數據庫：如“中國基本古籍庫”“國學大師”網站，檢索先秦至明清文獻；
2. 參考方言資料：部分地方方言或存古語殘留（如閩南語、客家話）；
3. 咨詢專業機構：聯繫中國社會科學院語言研究所或高校漢語言中心。

注：本文釋義基于權威工具書構詞邏輯推演，未虛構文獻來源。如需具體古籍用例，建議提供上下文以便精準考據。

網絡擴展解釋

“徒水”是一個漢語詞彙，其含義根據不同語境有所差異，以下是詳細解釋：

一、主要含義：白水或潔淨的水

1. 字面解釋
   “徒”在此處可理解為“單純、空無他物”，“水”即普通的水。因此“徒水”指未添加其他物質的潔淨水，類似白開水。

2. 古籍出處
   該詞出自《呂氏春秋·功名》：“缶醯黃，蜹聚之，有酸，徒水則必不可。”高誘注解釋：“水無酸，故不可以緻蜹（吸引蚊蟲）。”。

二、引申含義：徒勞無功（較少用）

部分現代詞典提到，“徒水”可引申為形容努力無果的情況，如“徒手涉水般白費心力”。但這種用法較為罕見，可能屬于現代語言演變中的衍生義。

使用建議：

• 古籍引用時優先采用“潔淨水”的本義；
• 現代語境如需表達“徒勞”含義，建議直接用“徒勞”等常見詞彙，避免歧義。

别人正在浏覽...

百年詩百帕庳下長徽朝紳乘舋敕谕重洋錯過大羹鬥豔争輝分子式釜中之魚光緒钴鉧潭行軍竈河濱河魚腹疾皇墳颉羹階址齑麫今不如昔謹獨金剪書計然之術酒辜卷荷絕滅快車媿悔來龍兒雷大使撩拂靈娥臨難無懾摟賬眉急匏壺辟咡仆牛氣體吸收求竈頭不如求竈尾柔節石枰試驗田衰條驷馬軒車四下裡塔器特骨笤箕替己猥陋卧理五塗無預銜膽獻計宵寐