月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

過市招搖的意思、過市招搖的詳細解釋

關鍵字:

過市招搖的解釋

市:鬧市,指人多的地方;招搖:張揚炫耀。指在公開場合大搖大擺顯示聲勢,引人注意。

詞語分解

專業解析

"過市招搖"是漢語中由"招搖過市"演化而來的四字短語,其核心語義指向"故意炫耀、張揚行事以引人注目"。該表述可拆解為三部分解析:

一、詞源考據 此短語源自《史記·孔子世家》記載的"招搖市過之",原指衛靈公與夫人南子同車招搖經過街市的行為(《史記評注本》,中華書局)。後世演化為固定成語"招搖過市",《漢語大詞典》明确釋義為"故意在衆人面前炫耀自己,引起别人注意"(商務印書館,2022年修訂版)。

二、語義解析

  1. 行為特征:包含"張揚""炫耀""刻意展示"三層含義,如《現代漢語用法詞典》指出其"側重表現行為主體刻意制造聲勢的心理動機"(人民教育出版社)
  2. 情感色彩:具有明顯貶義屬性,《成語源流考》強調其"多用于批評缺乏内涵的虛張聲勢行為"(北京語言大學出版社)

三、現代應用 在當代語用中呈現兩種發展:

  1. 中性化使用:時尚領域常借指"引人注目的裝扮展示"(《社會語言學觀察》,2024)
  2. 語義延伸:網絡語境衍生出"流量炒作""博取關注"等新内涵(《新媒體話語研究》,中國社會科學出版社)

該短語的古今流變體現了漢語成語與時俱進的動态發展特征,其核心語義始終圍繞"刻意展示"與"社會關注"的互動關系展開。

網絡擴展解釋

“過市招搖”是一個漢語成語,讀音為guò shì zhāo yáo(部分文獻中亦作“招搖過市”,讀音為zhāo yáo guò shì),兩者含義相同,但詞序不同。

詳細解釋:

  1. 詞義解析

    • 市:指鬧市或人群聚集的場所。
    • 招搖:張揚、炫耀。
      整體意為在公開場合故意大張旗鼓地顯示聲勢,吸引他人注意。
  2. 出處與典故
    源自《史記·孔子世家》記載:衛靈公與夫人同車出行時,讓孔子乘坐次等馬車,自己則“招搖市過之”,即故意在街市上張揚經過。

  3. 用法與語境

    • 結構:并列式成語,多作謂語、狀語或定語。
    • 情感色彩:含貶義,形容人刻意炫耀、虛張聲勢的行為。
    • 例句:

      她穿着華麗的禮服,戴着誇張的首飾,在街頭過市招搖,引來衆人側目。

  4. 近義詞與反義詞

    • 近義詞:抛頭露面、引人注目、大搖大擺。
    • 反義詞:低調行事、深藏若虛。

補充說明:

該成語在現代多用于批評高調或浮誇的行為,需結合具體語境判斷其貶義程度。如需更多例句或延伸用法,可參考《史記》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

邦國備料鞭炮播送步戰長術倡序承筐蟲吃牙大路椎輪誕倨等則頓窮二氧化矽反哺訪求反真赙金伏莽革言和難花房儉逼見面禮交鬥家姊階砌倦路老宋體連片子嘴遼巢鸾孤鳳寡率割密庸目極餒才跑情況片影丕績憑衿錢過北鬥,米爛成倉乾花罄折窮途末路軟腳局梢公食例衰淚屬膺嘶鹽松蓬蓬外簾官枉顧畏戒煨乾就濕骫曲窩窩癟癟下等閑土夏浦