
同“ 磬折 ”。1.罄,通“ 磬 ”。曲躬如磬,表示謙恭。 漢 董仲舒 《春秋繁露·五行相生》:“升降揖讓,般伏拜謁,折旋中矩,立而罄折,拱則抱鼓。” 三國 魏 曹植 《箜篌引》:“謙謙君子德,罄折何所求。”《新唐書·逆臣傳上·安祿山》:“ 鉷 亦位大夫, 林甫 見 鉷 , 鉷 趨拜卑約, 祿山 惕然,不覺自罄折。”
(2).罄,通“ 磬 ”。表示不得志。 明 張煌言 《島居》詩之六:“蘆中長罄折,圯上獨盤桓。”
(3).罄,通“ 磬 ”。猶屈從。 章炳麟 《俱分進化論》:“笞我,詈我,蹍我,踐我,以主人臧獲之分而待我,我猶鞠躬罄折以承受之。”
罄折是漢語中的古語詞彙,其核心含義指身體彎曲如磬的形狀,表示恭敬謙卑的姿态,後引申為恭敬、謙遜的态度。以下是詳細解析:
字形與構詞
“罄”本義為“器中空,盡”,引申為“完全呈現”;“折”指“彎曲”。“罄折”即“躬身至盡”,形容身體彎曲如古代打擊樂器“磬”的折角狀(磬形曲折,懸挂時呈鈍角)。《漢語大詞典》釋為“彎腰如磬,以示恭敬”。
本義與引申義
古代典籍用例
權威辭書釋義
《辭源》(商務印書館)明确标注:“磬折,屈身如磬,表示恭敬”;《王力古漢語字典》亦強調其“表敬儀态”的用法。
需注意“罄折”常被誤寫為“磬折”,因“磬”為樂器本體,“罄”表“空盡”,但古籍中多借“磬”代指形态。二者在恭敬義上通用,但“罄折”更側重姿态的極緻表達(如“罄盡腰身之彎”)。
參考資料:
“罄折”是一個漢語詞彙,讀音為qìng shé,通“磬折”,其含義可從以下方面解析:
謙恭的姿态
指身體彎曲如磬(古代一種石制打擊樂器,形狀曲折),表示恭敬、謙卑。例如《春秋繁露》中描述禮儀動作時提到“立而罄折”,曹植《箜篌引》亦用“謙謙君子德,罄折何所求”體現謙遜态度。
不得志的境遇
引申為人生境遇的困頓或志向未酬。如明代張煌言《島居》詩中以“蘆中長罄折”暗喻不得志的處境。
屈從或被迫順從
章炳麟在《俱分進化論》中用“鞠躬罄折以承受之”描述面對壓迫時的屈從狀态。
“罄折”既可指具體動作上的躬身示敬,也可抽象為人生境遇的隱喻,需結合語境理解。其核心關聯“謙卑”與“壓抑”的雙重意涵,常見于古文及詩詞。
凹崄頒師編配裁成測意稱栩傳發誕毓德才兼備燈灺杜默督索凡有汾陰伏俟城苟徇鬼瞰其室哼喝橫堂屋荒夷胡服溷人鹄頭簡屍矯迹階勳積憂絶技秬秠開風開物誇尚焜黃老成練達累累涼潭流漸隆中顧珉砌女強人番禺親家母日暮路遠三淮南設境勝否盛筵必散世界形勢實狀疏毛說古話說嘴打嘴題表庭氏兔簡文旌文胸仙台秘府笑青吟翠笑啞